Joyce Manor — Heart Tattoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Tattoo" van Joyce Manor.
Songteksten
I want a heart tattoo
I want it to hurt really bad
That’s how I’ll know
I’ll know it’s real
A real tattoo
I wanna say «what's up dad?»
Who knows how you’d feel about that
What do you want me to say?
It’s never going away
My heart tattoo
That’s what I’ll
That’s what I’ll do
I’ll get a heart
A heart tattoo
I want a heart tattoo
I’ll never get it removed
That’s how I’ll know
I’ll know it’s real
A real tattoo
I know that it looks bad
But it’s the only one I have
What do you want me to say?
It’s never going away
My heart tattoo
That’s what I’ll
That’s what I’ll do
I’ll get a heart
A heart tattoo
(I know that it looks bad)
A heart tattoo
(But it’s the only one I have)
A heart tattoo
(I know that it looks bad)
A heart tattoo
(I know)
Songtekstvertaling
Ik wil een harttatoeage.
Ik wil dat het heel erg pijn doet.
Zo Weet ik het.
Ik weet dat het echt is.
Een echte tatoeage.
Ik wil zeggen: "Wat is er, pap?»
Wie weet wat je daarvan vindt.
Wat wil je dat ik zeg?
Het gaat nooit weg.
Mijn hart tattoo
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
Ik krijg een hart
Een harttatoeage
Ik wil een harttatoeage.
Ik zal het nooit laten verwijderen.
Zo Weet ik het.
Ik weet dat het echt is.
Een echte tatoeage.
Ik weet dat het er slecht uitziet.
Maar het is de enige die ik heb
Wat wil je dat ik zeg?
Het gaat nooit weg.
Mijn hart tattoo
Dat zal ik doen.
Dat zal ik doen.
Ik krijg een hart
Een harttatoeage
(Ik weet dat het er slecht uitziet)
Een harttatoeage
(Maar het is de enige die ik heb)
Een harttatoeage
(Ik weet dat het er slecht uitziet)
Een harttatoeage
Ik weet het.)