Joy Enriquez — Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Joy Enriquez.

Songteksten

What doesn’t kill makes me strong
Might break my bones, not my soul
And I will fight until it’s done
'Cause I know the champion. Oooh.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
And I won’t worry because I know I’ve won.
I’ll sing your praise until the morning come. Oh I…
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
The race is hard but I’ll run.
Cause my heart is filled with your song.
And I will fight until it’s done.
'Cause I know the champion. Oooh.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
And I won’t worry because I know I’ve won.
I’ll sing your praise until the morning come. Oh I…
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
(Oh Oh Oh…)Let your light shine!
(Oh Oh Oh Oh…)All around the world!
(Oh Oh Oh…)You and me, me and you.
(Oh Oh Oh Oh…)
The light hold so bright, fear will die, faith will rise as we shine and
proclaim, «Lord you reign!»
(I'm gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine)
HEAVENLY JOY: Mommy how come you took your phone to the doctor when it got hurt,
but you haven’t taken yourself yet?
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
And I won’t worry because I know I’ve won.
I’ll sing your praise until the morning come. Oh I…
I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine, I’m gonna let my light shine all around, all around the world.
(Oh Oh Oh…) Shine your light!
(Oh Oh Oh Oh…) So bright!
(Oh Oh Oh…) You and me, me and you.
(Oh Oh Oh Oh…)
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
This little light of mine, I’m gonna let it shine
Let it shine, let it shine, let it shine

Songtekstvertaling

Wat niet doodt maakt me sterk.
Zou mijn botten breken, niet mijn ziel.
En Ik zal vechten tot het voorbij is.
Want ik ken de kampioen. Oooh.
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
En Ik zal me geen zorgen maken omdat ik weet dat ik gewonnen heb.
Ik zal je lof zingen tot de ochtend komt. Oh I…
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh…
Oh Oh Oh Oh…
De race is moeilijk, maar ik zal rennen.
Want mijn hart zit vol met jouw lied.
En Ik zal vechten tot het voorbij is.
Want ik ken de kampioen. Oooh.
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
En Ik zal me geen zorgen maken omdat ik weet dat ik gewonnen heb.
Ik zal je lof zingen tot de ochtend komt. Oh I…
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
Laat je licht schijnen.
Over de hele wereld.
Jij en ik, ik en jij.
(Oh Oh Oh Oh Oh…)
Het licht houdt zo helder, angst zal sterven, geloof zal opstaan als wij schijnen en
zeg: "mijn Heer, U bent De heerser.»
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen)
Hoe komt het dat je je telefoon naar de dokter bracht toen hij gewond raakte?,
maar je hebt jezelf nog niet genomen?
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
En Ik zal me geen zorgen maken omdat ik weet dat ik gewonnen heb.
Ik zal je lof zingen tot de ochtend komt. Oh I…
Ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen, ik laat mijn licht schijnen over de hele wereld.
Schijn je licht!
Zo helder!
Jij en ik, ik en jij.
(Oh Oh Oh Oh Oh…)
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Dit kleine licht van mij, Ik laat het schijnen
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen