Joy Electric — Ringing Bells songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ringing Bells" van Joy Electric.

Songteksten

And now the days must fly away
And leave us with our own indifference
With thoughts of fear, we hold on dear
To that which cannot keep us safely
The time wrapped up in yesterday
Can’t save the words that have my own thoughts
Only you now know the place
That rings the bells and bleeds my own heart
And all I’ve been for now and then
You know within these troubled movements
Is the end upon my head?
You will kiss to end the torture

Songtekstvertaling

En nu moeten de dagen wegvliegen.
En laat ons met onze eigen onverschilligheid
Met gedachten van angst, houden we vast
Op dat wat ons niet veilig kan houden.
De tijd van gisteren
Ik kan de woorden die mijn eigen gedachten hebben niet redden.
Alleen jij kent de plek nu
Dat rinkelt de klokken en bloedt mijn eigen hart
En alles wat ik ben geweest voor nu en dan
Je weet binnen deze onrustige bewegingen
Is het einde op mijn hoofd?
Je zal kussen om de marteling te beëindigen