Joy Electric — Post Calendar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Post Calendar" van Joy Electric.
Songteksten
Sent to the liars
With my neck being hung by the wires
Climbed out to feel
All the spiders below at my heels
Rush to the trees
But the dark coated ones heard us breathe
Rather than yield
We could drown in a pond by the field
Younger than who came before
Lost all that was built and stored
Who will know what became of us?
Ending on the saddest note that ever was
Calendar, post life calendar
Find out who’s there
Hide the key to the diary there
Run through the snow
And our blood is like ice to the bone
We’ll make a way
They won’t find even hints or a trace
Buried in fields
All the soil fills and covers our grief
Younger than who came before
Lost all that was built and stored
Who will know what became of us?
Ending on the saddest note that ever was
Calendar, post life calendar
Songtekstvertaling
Die tot de leugenaars zijn gezonden.
Met mijn nek opgehangen aan de draden
Klom naar buiten om te voelen
Alle spinnen op mijn hielen
Haast je naar de bomen
Maar de donkere mensen hoorden ons ademen.
In plaats van op te geven
We kunnen verdrinken in een vijver bij het veld.
Jonger dan de vorige
Verloor alles wat werd gebouwd en opgeslagen
Wie zal weten wat er van ons geworden is?
Het eindigt op de droevigste noot die ooit was
Kalender, post-life kalender
Zoek uit wie daar is.
Verstop de sleutel van het dagboek daar.
Ren door de sneeuw
En ons bloed is als ijs tot op het bot
We komen er wel uit.
Ze zullen zelfs geen hints of sporen vinden.
Begraven op velden
Alle aarde vult en bedekt ons verdriet
Jonger dan de vorige
Verloor alles wat werd gebouwd en opgeslagen
Wie zal weten wat er van ons geworden is?
Het eindigt op de droevigste noot die ooit was
Kalender, post-life kalender