Joy Electric — Misfortune's Apprentice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misfortune's Apprentice" van Joy Electric.
Songteksten
Oh, Misfortune, everything I know isn’t much, I know for certain
Oh, Misfortune, everything I’ve done isn’t much for so much worrying
Oh, Misfortune, in another world I would be a different person
Oh, Misfortune, given happenstance I would not make your acquaintance
Oh, Misfortune
Oh, Misfortune
Oh, Misfortune, every circumstance leads to all of my misgivings
Oh, Misfortune, from a backward glance I should be the one forgiving
Oh, Misfortune, from what I’ve derived, makes it clear I’m undeserving
Oh, Misfortune, do explain this much, what will make this life rewarding?
Oh, Misfortune
Oh, Misfortune
Songtekstvertaling
Oh, pech, alles wat ik weet is niet veel, Ik weet het zeker
Oh, pech, alles wat ik heb gedaan is niet veel voor zoveel zorgen
Oh, pech, in een andere wereld zou ik een ander persoon zijn
Oh, pech, gezien het toeval zou ik je niet ontmoeten.
Oh, Pech
Oh, Pech
Pech, elke omstandigheid leidt tot al mijn twijfels.
Oh, pech, vanuit een achterlijke blik zou ik degene moeten zijn die vergevingsgezind is.
Oh, pech, van wat ik heb afgeleid, maakt het duidelijk dat ik het niet verdien.
Oh, pech, leg dit nog eens uit, wat zal dit leven lonend maken?
Oh, Pech
Oh, Pech