Joy Askew — I Could Be Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Be Dancing" van Joy Askew.
Songteksten
I could be dancing
Stepping lightly
I find myself askin'
What can this heavy heart do?
It’s so tangled in you
I could be dancing
But I’m a flower on the wall
'Cuz there’s been no romancing
And I’m about to fall
Like the leaves of late summer
Life could not be duller
There’s no color at all
We could be dancing
Let’s tumble and twirl
I find myself yearnin'
Your smile faded
Like yesterday’s gone
Because steps are an echo
Gone down the hallway
Not lookin' behind you
Into another world
I will uncurl
Before your eyes
My love is arisen
A gentle push
Inside me lie
I can imagine
How it could be
I find myself askin'
Why follow these dreams
That faded?
So I’m sayin' farewell
To the saddest side
As I wipe all the dust
From around my eyes
Now that I’m under the light
I could be dancing
Songtekstvertaling
Ik zou kunnen dansen.
Voorzichtig stappen
Ik vraag het mezelf af.
Wat kan dit zware hart doen?
Het zit zo verstrikt in je.
Ik zou kunnen dansen.
Maar ik ben een bloem op de muur
Want er is geen Romance geweest.
En ik sta op het punt te vallen
Zoals de bladeren van de late zomer
Het leven kon niet saaier zijn.
Er is helemaal geen kleur
We zouden kunnen dansen.
Laten we tuimelen en draaien
Ik verlang ernaar.
Je glimlach vervaagde
Alsof gisteren weg is.
Want stappen zijn een echo
Door de gang gegaan
Niet achter je kijken
In een andere wereld
Ik zal ontkrullen.
Voor je ogen
Mijn liefde is ontstaan
Een zachte duw
In mij liegen
Ik kan het me voorstellen.
Hoe kan dat?
Ik vraag het mezelf af.
Waarom deze dromen volgen
Is dat vervaagd?
Dus ik zeg vaarwel
Tot de droevigste kant
Als ik al het stof veeg
Van rond mijn ogen
Nu ik Onder het licht sta
Ik zou kunnen dansen.