Jovenes Pordioseros — Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral" van Jovenes Pordioseros.
Songteksten
Vos te pensaste que estaba muerto
Que nunca más me iba a levantar
¿Cuánto darías por verme en tus rodillas?
Vos con tus uñas no me vas a lastimar
Mandabas flores a mi funeral
No me afectaron todos tus hechizos
Ni los conjuros que me ibas a mandar
Ya estuve loco tantas veces
¿Te gustaría que deje el Rock and Roll?
Ya me contaron todo lo que dijiste
Mordes tu lengua y capaz te envenenas
Yo no me olvido cuando me dio la espalda
Y al otro día me vino a saludar
Songtekstvertaling
Je dacht dat ik dood was.
Dat ik nooit meer op zou staan
Hoeveel zou je geven om me op je knieën te zien?
Je gaat me geen pijn doen met je nagels.
Je stuurde bloemen naar mijn begrafenis.
Ik was niet beïnvloed door al je spreuken.
Noch de spreuken die je me wilde sturen.
Ik ben zo vaak gek geweest.
Wil je dat ik stop met Rock - ' N-Roll?
Ze hebben me alles al verteld.
Als je op je tong bijt, kun je jezelf vergiftigen.
Ik vergeet niet dat hij me de rug toekeerde.
En de volgende dag kwam hij me begroeten.