Jovanotti — Ti Sposerò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti Sposerò" van Jovanotti.
Songteksten
Non mi stanco ancora
a stare sotto il sole
a prenderti la mano
a dirti che ti amo
passeranno gli anni
cambierò colore
ma io son sicuro che
saremo ancora noi due
come l’asino ed il bue
come il bianco e il nero
come una bicicletta che va sopra la collina
in salita a faticar
e poi giù come a planar tra mille girasoli
tra tutti quei colori
verso una piccola Abbazia
dove ogni giorno che vivrò
ti sposerò
giorno dopo giorno, ora dopo ora
siamo diventati forti come una verità
ricominciamo
andiamo lontano come sconosciuti
soli in una grande città
ciao piacere come stai
di che segno sei
come ti chiami, andiamo via
lungo l’autostrada con lo zaino in autostop
arrivare a Capo Nord tra tutti quei gabbiani
e prenderti le mani
noi due abbracciati in un igloo
dove ogni inverno che vivrò
ti scalderò
che ogni giorno sia un giorno d’amore
e ogni luna una luna di miele
che ogni giorno sia un giorno d’amore
e ogni luna una luna di miele
Songtekstvertaling
Ik ben nog niet moe.
om in de zon te zijn
om je hand vast te nemen.
om je te vertellen dat ik van je hou
de jaren zullen voorbij gaan.
Ik verander van kleur
maar ik weet zeker dat
het blijft jij en ik.
zoals de ezel en de OS
als zwart en Wit
als een fiets die over de heuvel gaat
bergopwaarts zwoegen
en dan naar beneden als een planar onder duizend zonnebloemen
tussen al die kleuren
naar een kleine Abdij
waar ik elke dag woon
Ik zal met je trouwen.
dag na dag, uur na uur
we zijn zo sterk als een waarheid geworden.
opnieuw beginnen
we gaan ver als vreemden.
alleen in een grote stad
Hallo, aangenaam.
welk teken ben jij?
hoe heet je?
langs de snelweg met de rugzak liftend
ga naar de Noordkaap tussen al die meeuwen.
en neem je handen.
we omhelsden elkaar in een iglo.
waar ik elke winter woon
Ik zal je opwarmen.
Moge elke dag een dag van liefde zijn
en elke maan een huwelijksreis
Moge elke dag een dag van liefde zijn
en elke maan een huwelijksreis