Jovanotti — Megamix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Megamix" van Jovanotti.
Songteksten
E' questa la vita che sognavo da bamabino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di apocalisse e un po' di topolino
E' questa la vita che sognavo da bambino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di hello kitty e un po' di tarantino
Hai le costole e in mezzo alle costole che cosa c'è
Hai le vene e dentro alle vene che cosa c'è
Hai le vertebre e dentro alle vertebre che cosa c'è
Hai I polmoni e dentro ai polmoni che c'è
Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Datemi una notte inventerò una lampadina
Datemi una stella e io mi stendo sulla schiena
Dammi un foglio bianco e ne faccio un pezzo nuovo
Datemi un maestro e diventerò un allievo
Datemi un martello apparirà di certo un chiodo
Datemi un motivo e io troverò un modo
Datemi un pennello e prima o poi nascerà un quadro
Datemi una serratura apparirà un ladro
Toglio l’equilibrio e cercherò di equilibrarmi
Cambiami lo spazio e troverò come adattarmi
Datemi la sete andrò a cercare una sorgente
Datemi una curva partirò per la tangente
Dammi gli elementi e ci ricavo una sequenza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Trasformiamo in un bel posto questa stanza
Hai le costole e in mezzo alle costole che cosa c'è
Hai le vene e dentro alle vene che cosa c'è
Hai le vertebre e dentro alle vertebre che cosa c'è
Hai I polmoni e dentro ai polmoni che c'è
Hai le nuvole sotto alle nuvole che cosa c'è
Hai le scatole e dentro alle scatole che cosa c'è
Hai le regole e oltre alle regole che cosa c'è
Hai dei limiti e oltre ai miei limiti che cosa c'è
Che quello che sta sopra è uguale a quello che è sotto
E' diventato un cigno l’anatroccolo brutto
Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Megamegamix Megamix la x e la y la y e la x Mi hai fatto uscir di senno adesso sono sano
Vedo tutte le cose così come sono
Mi hai fatto uscir di senno adesso sono sano
Vedo tutte le cose così come sono
Alzati pinocchio ti han rubato tutto quanto
Ora si che l’avventura inizia ad esser grande
Alzati mosè rimetti I sandali ai tuoi piedi
Scendi giù ed anticipa e poi fatti le domande
Venga capitano c'è qualcosa all’orizzonte
Potrebbe essere terra ma non c'è qui sulle carte
Forse ci sarà brava gente che sa stare al mondo
Senza qualche copla da espiare
E' questa la vita che sognavo da bamabino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di apocalisse e un po' di topolino
E' questa la vita che sognavo da bambino,è questa la vita che sognavo da bambino
E' questa la vita che sognavo da bambino, un po' di hello kitty e un po' di tarantino
Songtekstvertaling
Dit is het leven waar ik als kind van droomde. dit is het leven waar ik als kind van droomde.
Dit is het leven waar ik als kind van droomde, een kleine apocalyps en een kleine Mickey Mouse
Dit is het leven waar ik als kind van droomde. dit is het leven waar ik als kind van droomde.
Dit is het leven waar ik als kind van droomde, een kleine hello kitty en een kleine tarantino
Je hebt ribben en in het midden van de ribben wat is er
Je hebt aderen en aderen.
Je hebt de wervels en in de wervels wat is er
Je hebt de longen en in de longen zit het.
Megamegamix Megamix La x e la Y E la X Megamegamix Megamix La x e la y la Y e la X geef me een nacht Ik zal een gloeilamp uitvinden
Geef me een ster en Ik zal op mijn rug liggen
Geef me een blanco vel en ik maak een nieuw stuk.
Geef me een meester en ik word een student.
Geef me een hamer.
Geef me een reden en Ik zal een manier vinden.
Geef me een borstel en vroeg of laat zal er een foto geboren worden.
Geef me een slot, dan lijkt het een dief.
Ik neem de balans en probeer mezelf in evenwicht te houden.
Cambiami ruimte en troverÃ2 hoe aan te passen aan het
Geef me dorst ik ga een bron zoeken
Geef me een bocht voor de raaklijn.
Geef me de elementen en ik regel een sequentie.
Laten we van deze kamer een mooie plek maken.
Laten we van deze kamer een mooie plek maken.
Laten we van deze kamer een mooie plek maken.
Je hebt ribben en in het midden van de ribben wat is er
Je hebt aderen en aderen.
Je hebt de wervels en in de wervels wat is er
Je hebt de longen en in de longen zit het.
Je hebt de wolken onder de wolken wat is er
Je hebt de dozen en in de dozen wat er is.
Je hebt de regels en naast de regels Wat is er
Je hebt grenzen en buiten mijn grenzen Wat is er
Dat wat boven is gelijk is aan wat beneden is
Hij werd een zwaan Het Lelijke Eendje
Megamegamix Megamix de x En De Y De Y en de x Megamegamix Megamix de X en de Y De Y en de x Je maakte me uit mijn gedachten nu ben ik gezond
Ik zie alles zoals het is.
Nu ben ik gezond.
Ik zie alles zoals het is.
Sta op Pinokkio, ze hebben alles gestolen.
Nu begint het avontuur groot te worden.
Sta op Moses zet je sandalen terug aan je voeten
Kom naar beneden giÃ1 en anticipeert en dan de vragen
Kom op, Kapitein. er is iets aan de horizon.
Het kan land zijn, maar er staat niets op de kaarten.
Misschien zijn er goede mensen die weten hoe ze in de wereld moeten blijven.
Zonder een copla om boete voor te doen
Dit is het leven waar ik als kind van droomde. dit is het leven waar ik als kind van droomde.
Dit is het leven waar ik als kind van droomde, een kleine apocalyps en een kleine Mickey Mouse
Dit is het leven waar ik als kind van droomde. dit is het leven waar ik als kind van droomde.
Dit is het leven waar ik als kind van droomde, een kleine hello kitty en een kleine tarantino