Jovanotti — Il Mondo E' Tuo (Stasera) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Mondo E' Tuo (Stasera)" van Jovanotti.
Songteksten
Mandiamoli a cagare
I bulli e I vittimisti
Gli indignati di mestiere
I fondamentalisti
Il senso della vita
E chi l’ha mai saputo
Non dirmi cosa è giusto
Ma cosa ti è piaciuto
Gli aborigeni dell’Australia
Si orientano cantando
Gli Yoruba del golfo di Guinea
Pregano ballando
I programmatori di Palo Alto
Quando viene sera
Alzano il volume
Si connettono con la biosfera
Il mondo è tuo
Di chi se lo prende
Non di chi lo compra
Non di chi lo vende
Il mondo è tuo
Di chi gli vuole bene
Di chi ci abita
Di chi gli appartiene
Di chi ci abita
Di chi gli appartiene
Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera
Stasera
Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera
Stasera
Il mondo è tuo
Il mondo è tuo
Non durerà in eterno
Nessuna dittatura
Non solo quella morbida
Ma nemmeno quella dura
Paura di non farcela
Paura di deludere
Ma dimmi solo una parola sincera
E io mi sento esplodere
I DJ di Londra
Sperimentano nuove alchimie
Tra ritmi primordiali
E avanzatissime tecnologie
I fiumi del paradiso
Bagneranno Gerusalemme
Quando tutti I figli sopravviveranno
Ai babbi e alle mamme
Il mondo è tuo
Di chi si se lo prende
Non di chi lo compra
Non di chi lo vende
Il mondo è tuo
Di chi si emoziona
Sole che condanna
Luna che perdona
Sole che condanna
Luna che perdona
Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera
Stasera
Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera
Stasera
Il mondo è tuo
Il mondo è tuo
Alla feria de Sevilla
Puoi sentire
L’eco di una scala indiana
Il mondo è tuo
Il mondo è tuo
Stasera
Stasera
Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera
Stasera
Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera
Stasera
Il mondo è tuo
Stasera
Stasera
Il mondo è tuo
Stasera
Stasera
Il mondo è tuo
Songtekstvertaling
Laten we ze naar de klote sturen.
Pestkoppen en slachtoffers
De verontwaardigde over de handel
Fundamentalistisch
De zin van het leven
En die ooit wist
Vertel me niet wat goed is.
Maar wat vond je leuk?
De aborigines van Australië
Ze oriënteren zich met zingen.
De Yoruba van de Golf van Guinee
Ze bidden dat ze dansen.
De programmeurs van Palo Alto
Als de avond komt
Zet het volume harder.
Ze verbinden zich met de biosfeer.
De wereld is van jou.
Wie neemt het van
Niet van hen die het kopen
Niet wie het verkoopt.
De wereld is van jou.
Van hen die van hem houden
Van hen die daar wonen
Die van hem is.
Van hen die daar wonen
Die van hem is.
Laat je mond niet achter zonder kussen.
Vanavond
Vanavond
Laat je mond niet achter zonder kussen.
Vanavond
Vanavond
De wereld is van jou.
De wereld is van jou.
Het zal niet eeuwig duren.
Geen dictatuur
Niet alleen de zachte
Maar zelfs niet de moeilijke.
Bang om het niet te halen.
Angst voor teleurstelling
Maar vertel me een oprecht woord.
En ik voel mezelf exploderen
De DJ ' s van Londen
Ze experimenteren met nieuwe alchemie
Tussen primordiale ritmen
En geavanceerde technologieën
De rivieren van het paradijs
Ze Zullen Jeruzalem Baden.
Als alle kinderen overleven
Aan papa ' s en moeders
De wereld is van jou.
Van wie neem je het?
Niet van hen die het kopen
Niet wie het verkoopt.
De wereld is van jou.
Die opgewonden raakt
Zon veroordeelt
Vergevingsgezinde Maan
Zon veroordeelt
Vergevingsgezinde Maan
Laat je mond niet achter zonder kussen.
Vanavond
Vanavond
Laat je mond niet achter zonder kussen.
Vanavond
Vanavond
De wereld is van jou.
De wereld is van jou.
Op de Beurs van Sevilla
Je kunt horen
De echo van een Indiase trap
De wereld is van jou.
De wereld is van jou.
Vanavond
Vanavond
Laat je mond niet achter zonder kussen.
Vanavond
Vanavond
Laat je mond niet achter zonder kussen.
Vanavond
Vanavond
De wereld is van jou.
Vanavond
Vanavond
De wereld is van jou.
Vanavond
Vanavond
De wereld is van jou.