Journey — Remember Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Me" van Journey.
Songteksten
Find myself all alone in darkness without you
Now I can’t turn away from what I must do
You know I’d give my life for you
More than words can say
I’ve shown you how to love someone
I know you’ll find a way
Say goodbye, close your eyes — remember me
Walk away, the song remains — remember me
I’ll live forth somewhere in your heart
You must believe — remember me
No way I can change my mind
I don’t have the answers
If you could see through my eyes
You’d let go of your fears
And though I have to leave you now
We are part of each other
I’ll miss your touch, you’ll call my name
I am with you forever
Say goodbye, close your eyes — remember me
Walk away, the song remains — remember me
Winds of change we can’t expain — remember me
I’ll live forth somewhere in your heart
You must believe — remember me
You know I’d give my life for you
More than words can say
I’ve shown you how to love someone
I know you’ll find the way
Say goodbye, close your eyes — remember me
Walk away, the song remains — remember me
Be there to watch over you — remember me
Feel I’m gone, my heart lives on — remember me
Don’t you think of this as the end
I’ll come in through your dreams — remember me
Close your eyes — remember me
Say goodbye — remember me
Say you will — say you will — say you will…
Close your eyes — remember me
Say you will — say you will — say you will…
Say goodbye — remember me…
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal alleen in de duisternis zonder jou.
Nu kan ik me niet afkeren van wat ik moet doen.
Je weet dat ik mijn leven voor je zou geven.
Meer dan woorden kunnen zeggen
Ik heb je laten zien hoe je van iemand houdt.
Ik weet dat je een manier vindt.
Zeg vaarwel, doe je ogen dicht.
Loop weg, het lied blijft-denk aan mij
Ik zal voortleven ergens in je hart
Je moet me geloven.
Ik kan niet van gedachten veranderen.
Ik heb de antwoorden niet.
Als je door mijn ogen kon kijken
Je zou je angsten loslaten.
En hoewel ik je nu moet verlaten
We maken deel uit van elkaar.
Ik zal je aanraking missen, je zult mijn naam roepen.
Ik ben voor altijd bij je.
Zeg vaarwel, doe je ogen dicht.
Loop weg, het lied blijft-denk aan mij
Wind van verandering we kunnen niet uitweiden-herinner me
Ik zal voortleven ergens in je hart
Je moet me geloven.
Je weet dat ik mijn leven voor je zou geven.
Meer dan woorden kunnen zeggen
Ik heb je laten zien hoe je van iemand houdt.
Ik weet dat je de weg zult vinden.
Zeg vaarwel, doe je ogen dicht.
Loop weg, het lied blijft-denk aan mij
Wees er om over je te waken.
Voel dat ik weg ben, mijn hart leeft voort-denk aan mij
Zie dit niet als het einde
Ik kom binnen via je dromen — denk aan mij
Doe je ogen dicht.
Zeg vaarwel.
Zeg dat je — zeg dat je-zegt dat je zult…
Doe je ogen dicht.
Zeg dat je — zeg dat je-zegt dat je zult…
Zeg vaarwel.…