Journey — It Could Have Been You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Could Have Been You" van Journey.
Songteksten
We were so close yet so far away
I’d reach out, you’d be gone
Moments that still take my breath away
There’s so much more to life than loving you
You don’t need me, no…
I can’t wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I… still wonder if you remember the night
It could have been you
Time washes over, memories
I can’t look back no more
Change has forsaken, our promises
There’s someone else for you to hold again
So please stop your crying
Remember, remember, girl I remember
I… can't wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I… still wonder if you remember the night
It could have been you (where are you now)
Should have been you my love (where are you now)
It could have been you my love, (where are you now)
remember… remember…remember
Songtekstvertaling
We waren zo dichtbij, maar toch zo ver weg.
Ik zou contact opnemen, jij zou weg zijn.
Momenten die nog steeds mijn adem wegnemen
Er is zoveel meer in het leven dan van je houden.
Je hebt me niet nodig.…
Ik kan niet mijn hele leven wachten, op een straat van gebroken dromen
Het had jij kunnen zijn, mijn liefste.)
Ik vraag me nog steeds af of je de nacht nog weet.
Jij had het kunnen zijn.
Tijd spoelt over, herinneringen
Ik kan niet meer achterom kijken.
Verandering is vergeten, onze beloften
Er is nog iemand die je moet vasthouden.
Dus hou alsjeblieft op met huilen.
Denk eraan, meisje dat ik me herinner
Ik kan niet mijn hele leven wachten, op een straat van gebroken dromen.
Het had jij kunnen zijn, mijn liefste.)
Ik vraag me nog steeds af of je de nacht nog weet.
Het had jij kunnen zijn (waar ben je nu)
Ik had jou moeten zijn, mijn liefste.)
Het had jij kunnen zijn, mijn liefste, (waar ben je nu)
Onthoud ... Onthoud ...