Journey — Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape" van Journey.
Songteksten
He’s just a young boy out of school
Livin' his world like he wants to They’re makin' laws but they don’t understand
Turns a boy in to a fightin' man
They won’t take me They won’t break me No one could tell him what to do Had to learn everything the hard way
He’s on the street, breakin' all the rules
I’m tellin' you, he’s, nobody’s fool
They won’t take me They won’t break me Now he’s leavin', gettin' out from this masquerade
Oh gotta go
I’m finally out in the clear and I’m free
I’ve got dreams, I’m livin' for
I’m movin' on where they’ll never find me Rollin' on to anywhere
I’ll break away, yes I’m on my way
I’m leavin' today, yes I’m on my way
Just when you think you had it all figured out
Runnin' scared can change your mind
I never knew I had so much to give
How hard times can fool you
Oh I’m okay, I’m alright
Feelin' good out on your own
I’ll break away, I’ll break away tonight
I’ve got dreams I’m livin' for
I’ll break away
Yes, I’m on my way
I’m leavin', leavin' today
Yes, I’m on my way
This is my escape
Yes, I’m on my way
I’ll break away
Down the staire
I’ll break away
Yes, I’m on my way
Yes I’m leavin', leavin' today
Yes, I’m on my way
This is my escape
Yes, I’m on my way
I’ll break
Yes, I’m down the staire
Songtekstvertaling
Hij is nog maar een jongen van school.
Ze maken wetten, maar ze begrijpen het niet.
Geeft een jongen aan in een vechtende man.
Ze zullen me niet pakken ze zullen me niet breken niemand kan hem vertellen wat te doen moest alles op de harde manier leren
Hij is op straat, overtreedt alle regels.
Ik zeg het je, Hij is, niemand is gek
Ze zullen me niet pakken ze zullen me niet breken nu hij vertrekt, uit deze maskerade
Ik moet gaan.
Ik ben eindelijk vrij.
Ik heb dromen, Ik leef voor
Ik ga verder waar ze me nooit zullen vinden.
Ja, ik kom eraan.
Ik vertrek vandaag, Ja ik kom eraan
Net als je denkt dat je het allemaal uitgedokterd hebt.
Bang zijn kan van gedachten veranderen
Ik wist niet dat ik zoveel te geven had.
Hoe moeilijke tijden je voor de gek kunnen houden
Ik ben in orde.
Voel je goed in je eentje
Ik zal breken, Ik zal breken vanavond
Ik heb dromen waar ik voor leef
Ik breek weg.
Ja, ik kom eraan.
Ik ga vandaag weg.
Ja, ik kom eraan.
Dit is mijn ontsnapping.
Ja, ik kom eraan.
Ik breek weg.
Door de staire
Ik breek weg.
Ja, ik kom eraan.
Ja, ik ga vandaag weg.
Ja, ik kom eraan.
Dit is mijn ontsnapping.
Ja, ik kom eraan.
Ik zal breken.
Ja, ik ben in de staire.