Journey — Anytime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anytime" van Journey.
Songteksten
Blow a kiss from your hand
I’ll catch it before it hits the ground
Cry a little for our fears baby, baby
I’m so scared there’s something wrong
I hid you in the corner of my empty room
Never really cared till now
Not standing in the corner for me anymore
You’ve done your time
Pass your sentence and i’ll pass mine
And when my time is through can i still come home to you
Anytime anytime you want me Anytime anytime you’re lonely
You just have to call, because you know i’ll be there
Anytime anytime you need me Anytime anytime maybe you’re dreaming
Waking up all alone your heart is screaming
I know i caused you so much pain
I promise that i’ll never hurt you again
Even though the scars remain
With a little time i know we can win
Can’t stop this fire
Lost control over my desire
Still it burns for you like it always used to do Anytime anytime you want me Anytime anytime you’re lonely
You just have to call, cause' you know i’ll be there
Anytime anytime you need me Anytime anytime maybe you’re dreaming
Waking up all alone your heart is screaming
And after the war is over
And all the fighting’s through
Can i make my peace with you
I wanna come home to you
Anytime anytime you want me Anytime anytime you’re lonely
You just have to call, cause' you know i’ll be there
Anytime anytime you need me Anytime anytime maybe you’re dreaming
Waking up all alone your heart is screaming
Songtekstvertaling
Blaas een kus uit je hand
Ik vang hem voor hij de grond raakt.
Huil een beetje om onze angsten baby, baby
Ik ben zo bang dat er iets mis is.
Ik verstopte je in de hoek van mijn lege kamer.
Het kon me niet schelen tot nu.
Niet meer in de hoek staan voor mij
Je hebt je tijd uitgezeten.
Geef je straf door en ik geef de mijne door.
En als mijn tijd voorbij is kan ik dan nog steeds bij jou thuiskomen
Wanneer je maar wilt. wanneer je maar wilt.
Je moet gewoon bellen, want je weet dat ik er zal zijn.
Wanneer je me nodig hebt, wanneer je maar wilt. misschien droom je.
Helemaal alleen wakker worden, schreeuwt je hart.
Ik weet dat ik je zoveel pijn heb gedaan.
Ik beloof dat ik je nooit meer pijn zal doen.
Ook al blijven de littekens over.
Met een beetje tijd Weet ik dat we kunnen winnen.
Ik kan dit vuur niet stoppen.
Verloor de controle over mijn verlangen
Toch brandt het voor je zoals het altijd deed wanneer je me maar wilt wanneer je maar wilt
Je moet gewoon bellen, want je weet dat ik er zal zijn.
Wanneer je me nodig hebt, wanneer je maar wilt. misschien droom je.
Helemaal alleen wakker worden, schreeuwt je hart.
En na de oorlog is het voorbij.
En al het vechten is voorbij.
Kan ik vrede met je Sluiten?
Ik wil bij jou thuiskomen.
Wanneer je maar wilt. wanneer je maar wilt.
Je moet gewoon bellen, want je weet dat ik er zal zijn.
Wanneer je me nodig hebt, wanneer je maar wilt. misschien droom je.
Helemaal alleen wakker worden, schreeuwt je hart.