Jota Canalha — Chatos em Desfile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chatos em Desfile" van Jota Canalha.
Songteksten
Se o cara chateia mesmo concordando com o que você fala
É mala, oi, é mala
E se continua te tratando bem
Se você o maltrata
É baú de pirata
Se fala cuspindo ou então cutucando e te deixa irritado
É vento encanado
Se senta na mesa e todos levantam, caso isso ocorra
É chato gangorra
Lugar pra juntar chato é botequim
Tem de todo formato, de variedade sem fim
Tem chato que gruda, tem chato membrana
Tem chato que chora uma vez por semana
Tem chato que fala e ninguém lhe dá bola
E chato que bebe e fica meio boiola
Tem chato que vive contando piada
E chato folgado que leva porrada
Mas de todo tipo, o pior para mim
É o chato que só puxa samba ruim
Lugar pra juntar chato é botequim
Se o cara chateia mesmo concordando com o que você fala
É mala (ta vendo?) é mala
E se continua te tratando bem se você o maltrata
É baú (num falei?) de pirata
Se fala cuspindo ou então cutucando e te deixa irritado
É vento encanado
Se senta na mesa e todos levantam, caso isso ocorra
É chato gangorra
Lugar pra juntar chato é botequim
Tem de todo formato, de variedade sem fim
Tem chato de esquerda que quer discursar
E tem de direita, que manda matar
Tem chato que é duro, mas banca o riquinho
E chato metido a entender de vinho
Tem chato ex-fumante que odeia fumaça
E tem meio chato que é até boa-praça
Mas de todo tipo o que me mete medo
É o chato que só quer cantar samba-enredo
Lugar pra juntar chato é o bar do Alfredo
Lugar pra juntar chato é botequim
Lugar pra juntar chato é botequim
Lugar pra juntar chato é botequim
Lugar pra juntar chato é botequim
Lugar pra juntar chato é botequim
Lugar pra juntar chato é botequim
Songtekstvertaling
Als de man het zelfs maar eens is met waar je het over hebt.
Het is suitcase, Hoi, het is suitcase.
En als hij je goed blijft behandelen
Als je hem mishandelt
Het is piratenkost.
Als je spuugt of prikt en het maakt je boos
Het is gepiep wind.
Zit aan de tafel en iedereen staat op, voor het geval dit gebeurt.
Het is saai.
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Het heeft alle formaat, eindeloze variëteit
Het heeft saaie plakken, het heeft saaie membraan
Heb saai huilen één keer per week
Heeft saai gepraat en niemand geeft je bal
En saai dat drinkt en krijgt half boiola
Heeft saai leven vertellen grap
En saai baggy krijgt klappen.
Maar van alle soorten, het ergste voor mij
Het is de saaie die alleen slechte samba trekt.
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Als de man het zelfs maar eens is met waar je het over hebt.
Het is een koffer. het is suitcase .
En als hij je goed blijft behandelen als je hem mishandelt
Het is borst (in een spraak?) van piraat
Als je spuugt of prikt en het maakt je boos
Het is gepiep wind.
Zit aan de tafel en iedereen staat op, voor het geval dit gebeurt.
Het is saai.
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Het heeft alle formaat, eindeloze variëteit
Heb saai links wie wil spreken
En hij heeft rechterhand, die opdracht geeft om te doden.
Het is saai dat het moeilijk is, maar betaal de rijke man.
En saai om wijn te begrijpen
Ik heb een saaie ex-roker die rook haat.
En het is een beetje saai dat hangt af van good-Square
Maar wat me bang maakt
Het is de saaie die gewoon samba-plot wil zingen.
Plaats om saai te worden is Alfredo ' s bar
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Plaats om mee te gaan saai is botequim
Plaats om mee te gaan saai is botequim