Joss Stone — All The King's Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The King's Horses" van Joss Stone.
Songteksten
All the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put our two hearts together again
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put our two hearts together again
We sat on a wall of happiness
We sat on a wall of love
We sat on a wall of security… ooooh so high above
Yes we did
With these arms wrapped all around me It was like a fairytale
Two people so in love
Tell me how could this fact have been a fact
The walls started shakin
Heard love cryin out
Happiness is givin away
Security is fallin down
He fell and I fell
And all there is left to tell mmmm
Is all the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put our two hearts oooh together again
All the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put they couldn’t put our two hearts together again
The walls started shakin yes they did
Heard love cryin out
Happiness is givin away
Security is tumblin down
He fell and I fell
And all there is all there is left to tell
Is all the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t put our two hearts ooooh together again
All the king’s horses and all the king’s men
They couldn’t do it baby
no no no no, no no no no They couldn’t put our two hearts togeeeeetheeer. agaaaaain
Songtekstvertaling
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Ze konden onze harten niet meer bij elkaar brengen.
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Kon onze twee harten niet meer samenbrengen
We zaten op een muur van geluk
We zaten op een muur van liefde
We zaten op een muur van beveiliging...
Ja, dat deden we.
Met deze armen om me heen was het net een sprookje.
Twee mensen zo verliefd
Hoe kon dit feit een feit zijn?
De muren begonnen te trillen.
Hoorde liefde huilen
Geluk is geven weg
De beveiliging valt weg.
Hij viel en ik viel.
En alles wat er over is om mmmm te vertellen
Zijn alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Ze konden onze twee harten niet weer samenbrengen.
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Ze konden onze harten niet meer samenbrengen.
De muren begonnen te trillen.
Hoorde liefde huilen
Geluk is geven weg
Beveiliging is uitgevallen.
Hij viel en ik viel.
En alles wat er over is om te vertellen
Zijn alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Ze konden onze twee harten niet meer bij elkaar brengen.
Alle paarden van de koning en alle mannen van de koning
Ze konden het niet.
nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee ze konden onze twee harten niet om de kijker te zien. agaaaain