Joshua Radin — Think I'll Go Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think I'll Go Inside" van Joshua Radin.
Songteksten
When I am weary and tired
When I am far from home
Think of you in the rain and I kiss you
I can’t build you a castle
I can’t buy you a ring
I can’t see you tonight
So I miss you
Now it’s raining, think I’ll go inside
Somebody stole my suitcase
Filled with pictures of you
So I forget what your face looked like
When we were just twenty
And it’s raining
I think I’ll go inside
And I felt this way before
Of walking out your front door
I am a sea without a shore
And its raining
It’s really raining
I think I’ll go inside
When I miss the sunshine
All I got are clouds
It’s your bed I see near the fire
Maybe if you’ve got room, I can come and see you
Make your favorite tea
And when we tire
Listen to the rain fall
I think I’ll go inside
Somebody stole my suitcase
Filled with pictures of you
So I forget what your face looked like
When we were just twenty
And it’s raining
I think I’ll go inside
I felt this way before
Of walking out your front door
I am a sea without a shore
And it’s raining
It’s really raining
I think I’ll go inside
Ya, it’s raining
Baby, it’s raining
I think I’ll go inside
Songtekstvertaling
Als ik moe en moe ben
Als ik ver van huis ben
Denk aan je in de regen en ik kus je
Ik kan geen kasteel voor je bouwen.
Ik kan geen ring voor je kopen.
Ik kan je vanavond niet zien.
Dus ik mis je.
Nu het regent, denk ik dat ik naar binnen ga.
Iemand heeft mijn koffer gestolen.
Gevuld met foto ' s van jou
Dus ik vergeet hoe je gezicht eruit zag.
Toen we nog maar twintig waren.
En het regent
Ik denk dat ik naar binnen ga.
En ik voelde me al zo eerder.
Van het weglopen van je voordeur.
Ik ben een zee zonder kust
En het regent
Het regent echt.
Ik denk dat ik naar binnen ga.
Als ik de zon mis
Alles wat ik heb zijn wolken
Het is jouw bed dat ik bij het vuur zie.
Misschien als je ruimte hebt, kan ik je komen opzoeken.
Maak je favoriete thee.
En als we moe worden
Luister naar de regenval
Ik denk dat ik naar binnen ga.
Iemand heeft mijn koffer gestolen.
Gevuld met foto ' s van jou
Dus ik vergeet hoe je gezicht eruit zag.
Toen we nog maar twintig waren.
En het regent
Ik denk dat ik naar binnen ga.
Ik heb me al zo gevoeld.
Van het weglopen van je voordeur.
Ik ben een zee zonder kust
En het regent
Het regent echt.
Ik denk dat ik naar binnen ga.
Ja, het regent.
Schatje, het regent.
Ik denk dat ik naar binnen ga.