Joshua Radin — I'd Rather Be with You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be with You" van Joshua Radin.
Songteksten
Sitting here, on this lonely dock
Watch the rain play on the ocean top
All the things I feel I need to say
I can’t explain in any other way
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Now here’s the sun, come to dry the rain
Warm my shoulders and relieve my pain
You’re the one thing that I’m missing here
With you beside me I no longer fear
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
I could have saved so much time for us Had I seen the way to get to where I am today
You waited on me for so long
So now, listen to me say:
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Say you feel the way I do
Songtekstvertaling
Hier zitten, op dit eenzame dok
Kijk naar de regen op de top van de oceaan
Alle dingen die Ik wil zeggen
Ik kan het niet anders uitleggen.
Ik moet dapper zijn.
Je moet in het koude water springen.
Je moet ouder worden met een meisje als jij.
Eindelijk zie je dat je natuurlijk bent
The one to make it so easy
Als je me de waarheid laat zien
Ja, ik ben liever bij jou.
Zeg dat je hetzelfde wilt.
Hier is de zon, kom de regen drogen
Verwarm mijn schouders en verlicht mijn pijn
Jij bent het enige dat ik hier mis.
Met jou naast mij ben ik niet langer bang
Ik moet dapper zijn.
Je moet in het koude water springen.
Je moet ouder worden met een meisje als jij.
Eindelijk zie je dat je natuurlijk bent
The one to make it so easy
Als je me de waarheid laat zien
Ja, ik ben liever bij jou.
Zeg dat je hetzelfde wilt.
Ik had zoveel tijd voor ons kunnen besparen als ik de weg had gezien om te komen waar ik nu ben.
Je hebt zo lang op me gewacht.
Dus nu, luister naar me zeg:
Ik moet dapper zijn.
Je moet in het koude water springen.
Je moet ouder worden met een meisje als jij.
Eindelijk zie je dat je natuurlijk bent
The one to make it so easy
Als je me de waarheid laat zien
Ja, ik ben liever bij jou.
Zeg dat je hetzelfde wilt.
Zeg dat je hetzelfde voelt als ik.