Joshua Payne — My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Joshua Payne.
Songteksten
This is my world And these are the plans I’ve made
This is the life I’ve found worth living
After you went away
This is the place my heart lies easy
And the past can finally fade
So don’t come around here making any memories
Unless you’re here to stay
No, don’t come around here making any memories
Unless you promise me you’ll stay
Walking up those old roads
I feel your touch, smell your sweet embrace
I can see your smile
Look into your eyes as you touch my face
But down in my new town
I walk around and feel the peace
Precious memories, they don’t haunt me now
So if you’d kindly leave
Because this is my world
And these are the plans I’ve made
This is the life I’ve found worth living
After you went away
This is the place my heart lies easy
And the past can finally fade
So don’t come around here making any memories
Unless you’re here to stay
No don’t come here making any memories
Unless you promise me you’ll stay
Songtekstvertaling
Dit is mijn wereld en dit zijn de plannen die ik heb gemaakt
Dit is het leven dat ik de moeite waard vond om te leven.
Nadat je wegging.
Dit is de plek waar mijn hart gemakkelijk ligt
En het verleden kan eindelijk vervagen
Dus kom hier niet om herinneringen te maken.
Tenzij je hier bent om te blijven.
Nee, kom hier niet om herinneringen te maken.
Tenzij je me belooft dat je blijft.
Over die oude wegen lopen
Ik voel je aanraking, ruik je zoete omhelzing
Ik zie je glimlach.
Kijk in je ogen als je mijn gezicht aanraakt.
Maar in mijn nieuwe stad
Ik loop rond en voel de vrede
Kostbare herinneringen, ze achtervolgen me nu niet.
Dus als u zo vriendelijk wilt zijn te vertrekken
Want dit is mijn wereld
En dit zijn de plannen die ik heb gemaakt
Dit is het leven dat ik de moeite waard vond om te leven.
Nadat je wegging.
Dit is de plek waar mijn hart gemakkelijk ligt
En het verleden kan eindelijk vervagen
Dus kom hier niet om herinneringen te maken.
Tenzij je hier bent om te blijven.
Nee, kom hier niet en maak geen herinneringen.
Tenzij je me belooft dat je blijft.