Joshua Kadison — Wild Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Angel" van Joshua Kadison.

Songteksten

Didn´t anybody ever tell you
that you´re mae of stars?
Didn´t anybody ever tell you
how wonderful you are?
Didn´t anybody ever look into your eyes
and see the whole world
spinnin´ around, spinnin´ around?
Strage days we´re living in.
Sometimes it seem the signal´s getting low
keep picking up waves of love
on your human radio.
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Don´t you think its time now
to love yourself?
Didn´t anybody ever tell you
that you´re made of space?
Didn´t anybody eever tell you
that you´re filled with grace?
Didn´t anybody ever «sing"in your ear
the sweet sounding song of yourself,
song of youreself?
Strage days we´re living in.
Sometimes it seem the signal´s getting low
keep picking up waves of love
on your human radio.
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Wild angel, don´t you think
it´s time now?
Don´t you think its time now
to love yourself?

Songtekstvertaling

Heeft niemand je ooit iets verteld?
ben jij de mae of stars?
Heeft niemand je ooit iets verteld?
hoe geweldig je bent?
Heeft niemand ooit in je ogen gekeken?
en de hele wereld zien
ronddraaien, ronddraaien?
Strage days woonden in.
Soms lijken de signalen laag te worden.
blijf golven van liefde oppikken
op je menselijke radio.
Wilde Engel, denk je niet
is het nu zover?
Wilde Engel, denk je niet
is het nu zover?
Denk je niet dat het nu tijd is?
om van jezelf te houden?
Heeft niemand je ooit iets verteld?
dat je gemaakt bent van ruimte?
Heeft niemand je dat ooit verteld?
dat je gevuld bent met genade?
Heeft niemand ooit "zingen" in je oor
the sweet sounding song of yourself,
song of youreself?
Strage days woonden in.
Soms lijken de signalen laag te worden.
blijf golven van liefde oppikken
op je menselijke radio.
Wilde Engel, denk je niet
is het nu zover?
Wilde Engel, denk je niet
is het nu zover?
Denk je niet dat het nu tijd is?
om van jezelf te houden?