Joshua Hyslop — If I Was a Better Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was a Better Man" van Joshua Hyslop.
Songteksten
If I was a letterman
I would write this all to you
Part of me would understand
Part of me would be confused
Did you know me better than
And did I ever know you
What else do I have to say
What else do I have to do
When someone’s got something on their mind
There’s not much that you can do
Everyone’s got problems on the side
We could help each other through
When someone’s got something on their mind
There’s not much that you can do
Everyone’s got problems on the side
We could help each other through
If I was a better man
I would stay and work this through
I would make it all okay
See it from your point of view
Do you want to start again
Did you think of something new
What else do I have to say
What else do I have to do
When someone’s got something on their mind
There’s not much that you can do
Everyone’s got problems on the side
We could help each other through
When someone’s got something on their mind
There’s not much that you can do
Everyone’s got problems on the side
We could help each other through
Songtekstvertaling
Als ik letterman was
Ik zou je dit allemaal schrijven.
Een deel van mij zou het begrijpen.
Een deel van mij zou verward zijn.
Kende je me beter dan
En heb ik je ooit gekend
Wat heb ik nog meer te zeggen?
Wat moet ik nog meer doen?
Als iemand iets in gedachten heeft
Er is niet veel dat je kunt doen
Iedereen heeft problemen.
We kunnen elkaar helpen.
Als iemand iets in gedachten heeft
Er is niet veel dat je kunt doen
Iedereen heeft problemen.
We kunnen elkaar helpen.
Als ik een beter mens was
Ik zou blijven en dit oplossen.
Ik zou het allemaal goed maken.
Bekijk het vanuit jouw standpunt.
Wil je opnieuw beginnen?
Heb je iets nieuws bedacht?
Wat heb ik nog meer te zeggen?
Wat moet ik nog meer doen?
Als iemand iets in gedachten heeft
Er is niet veel dat je kunt doen
Iedereen heeft problemen.
We kunnen elkaar helpen.
Als iemand iets in gedachten heeft
Er is niet veel dat je kunt doen
Iedereen heeft problemen.
We kunnen elkaar helpen.