Joshua Baez — Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Joshua Baez.
Songteksten
I know that it may seem like I have not been here
But please, love, don’t think that I’ve just disappeared
We’ve all been lost
We’ve all felt scared
Scared of the future—of the road that lies ahead
But I promised you, my darling, you won’t be alone in this
So please don’t leave
Please don’t give up on me
Not just yet
I know that you have just felt lost inside a maze
Distancing yourself, but please, love, don’t be afraid
We’ve still got time
We don’t need to figure it all out just yet
So please, come back to me
Don’t you remember all the days that we had spent
Back in December, all those months ago back then
I miss you more
Than I ever thought I could
I know that I am not the man I was before
But I’m trying my best to keep you from walking out that door
So please,
You know that I’m still yours
I’ve spent these days with a heavy, heavy heart
These sleepless nights where I wish we could restart
So I could tell you
I’m sorry for everything
And I realize that sometimes we will fight
But I don’t care; I just want to hold you tight
It doesn’t matter
I just want to make this right
Because in the end I know that I want you the most
I know I’ll make mistakes, but I’ll always hold you close
I’ll leave the light on
So you can find your way back home
So, please, love, please, just, come back to me
I miss now more than I could ever think
I promise you,
I’ll give you everything
But you know I will always wish you the best
Whether you decide to stay or leave instead
Just know I love you
I just ask you don’t forget
When close your eyes to rest your head
Songtekstvertaling
Ik weet dat het lijkt alsof ik hier niet ben geweest.
Maar denk alsjeblieft niet dat ik zomaar verdwenen ben.
We zijn allemaal verloren.
We hebben ons allemaal bang gevoeld.
Bang voor de toekomst-voor de weg die voor ons ligt
Maar ik heb je beloofd, mijn liefste, dat je hier niet alleen in zal zijn.
Dus ga alsjeblieft niet weg.
Geef me alsjeblieft niet op.
Nog niet.
Ik weet dat je je verloren voelde in een doolhof.
Afstand nemen, maar wees alsjeblieft niet bang.
We hebben nog tijd.
We hoeven het nog niet allemaal uit te zoeken.
Dus kom alsjeblieft bij me terug.
Weet je niet meer hoeveel dagen we hebben doorgebracht?
In December, al die maanden geleden.
Ik mis je meer.
Dan ik ooit dacht dat ik kon
Ik weet dat ik niet meer de man ben die ik was.
Maar ik doe mijn best om te voorkomen dat je die deur uitloopt.
Dus alsjeblieft.,
Je weet dat ik nog steeds van jou ben.
Ik heb deze dagen doorgebracht met een zwaar, zwaar hart
Deze slapeloze nachten waar ik wou dat we konden herstarten
Zodat ik je kon vertellen
Het spijt me voor alles.
En ik realiseer me dat we soms zullen vechten
Maar het kan me niet schelen, Ik wil je gewoon stevig vasthouden.
Het maakt niet uit.
Ik wil het goedmaken.
Want uiteindelijk Weet ik dat ik jou het meest wil.
Ik weet dat ik fouten zal maken, maar Ik zal je altijd in de buurt houden.
Ik laat het licht aan.
Zodat je de weg terug naar huis kunt vinden.
Dus, alsjeblieft, lieverd, alsjeblieft, kom terug naar mij
Ik mis nu meer dan ik ooit zou kunnen denken.
Ik beloof het je.,
Ik geef je alles.
Maar je weet dat ik je altijd het beste wens
Of u nu besluit te blijven of te vertrekken
Weet dat ik van je hou.
Ik vraag je niet te vergeten
Wanneer sluit je ogen om je hoofd te rusten