Joshua Baez — Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close My Eyes" van Joshua Baez.
Songteksten
When I step back
The water rises to my chest
And over my head
Until I open my eyes again
Only to find that I
Had been asleep this whole time
And the night is young
As I look to my alarm clock
The morning hasn’t opened her eyes
To rise
So I close my eyes again
Hoping I can sleep past this
To wake to a war
Between my head and my heart
So I breathe, I sigh
To break the silence of this quiet night
And I close my eyes
Oh, please, just let me sleep tonight
I can see you when I close my eyes
Oh please just let me sleep tonight
But you’re still mine
When I close my eyes
Songtekstvertaling
Als ik een stap terug doe
Het water stijgt naar mijn borst
En over mijn hoofd
Totdat ik mijn ogen weer open.
Alleen om te vinden dat ik
Ik had de hele tijd geslapen.
En de nacht is jong
Als ik naar mijn wekker kijk
De ochtend heeft haar ogen niet geopend.
Stijgen
Dus doe ik mijn ogen weer dicht.
Ik hoop dat ik hier overheen kan slapen.
Om wakker te worden voor een oorlog
Tussen mijn hoofd en mijn hart
Dus ik adem, ik zucht
Om de stilte van deze rustige nacht te breken
En ik sluit mijn ogen
Alsjeblieft, laat me vannacht slapen.
Ik kan je zien als ik mijn ogen sluit.
Laat me alsjeblieft slapen.
Maar je bent nog steeds van mij.
Als ik mijn ogen sluit