Josh Woodward — Violet Wants It Her Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violet Wants It Her Way" van Josh Woodward.
Songteksten
Violet wants it her way, her way or the highway
She’ll never stay, she’s on her way
Violet’s going home
Well, Violet is a pretty girl — her legs are long and her hair is curled
And her smile’s been known to make grown men go stupid
But if you look below the skin and find out where that lady’s been
You’ll be sure to stay the Hell away from Cupid
Back in time, when this story began, and Violet found herself a man
Who wouldn’t try to boss that girl around
She got bored of being adored and decided that he was a spineless nerd
She kicked that guy right out on the ground
Billy was a football jock, who really had a massive clock
She threw him out because it ran too quick
Skip was just a good ol' guy, they fell in love in mid-July
She got rid of him in August because his name was… Skip
She’s an outlaw but she’s never been arrested
She’ll chew you up and spit you out, before ya’ve been digested
Well, don’t you try to fix that chick cuz she’s got a bag that’s full of tricks
So what the Hell, you might as well, just leave that girl in her place
Cuz Violet knows just what to do, when you try to tighten up her screws
She’ll reach inside her purse and grab her mace. MY FACE!
Songtekstvertaling
Violet wil het op haar manier, op haar manier of op de snelweg.
Ze zal nooit blijven, ze is onderweg.
Violet gaat naar huis.
Nou, Violet is een mooi meisje - haar benen zijn lang en haar haar is gekruld
En haar glimlach staat erom bekend dat volwassen mannen stom worden.
Maar als je onder de huid kijkt en erachter komt waar die dame is geweest
Blijf uit de buurt van Cupido.
Terug in de tijd, toen dit verhaal begon, en Violet vond zichzelf een man
Wie zou dat meisje niet de baas willen spelen?
Ze was het zat om aanbeden te worden en besloot dat hij een slappe nerd was.
Ze schopte die vent op de grond.
Billy was een footballspeler, die echt een enorme klok had.
Ze gooide hem eruit omdat het te snel liep.
Skip was gewoon een goede oude man, ze werden verliefd midden juli
Ze dumpte hem in augustus omdat zijn naam Skip was.
Ze is een bandiet, maar ze is nog nooit gearresteerd.
Ze kauwt je op en spuugt je uit, voordat je verteerd bent.
Probeer die meid niet te repareren, want ze heeft een tas vol trucjes.
Dus wat maakt het ook uit, je kunt haar net zo goed op haar plaats laten.
Want Violet weet precies wat je moet doen, als je probeert haar schroeven vast te zetten.
Ze zal in haar tas reiken en haar traangas pakken. MIJN GEZICHT!