Josh Woodward — Sundown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sundown" van Josh Woodward.
Songteksten
The sun is hanging low on the skyline
On this sleepy old Ohio town
The people think that change is the devil
So the sun is not allowed to go down
And the drivers eyes are glued to the rearview
Cuz his car is always in reverse
And if you race to where you’ve already been, then
You are always gonna get there first
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the land that time forgot
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
It sure ain’t much, but it’s the only town I’ve got
Every time I open the paper
To the letters to the editor page
The trogolodytes who can’t keep their mouths shut
They’ve really got me in a fumin' rage
This self-appointed king of the virtues
Trying to sell us what we threw away
He’s a dumpster-diving prophet
He could rule the USA
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the land that time forgot
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
It sure ain’t much, but it’s the only town I’ve got
So this is what our children inherit
It’s what our parents left behind for us
The trophies from our grandpa’s old basement
With a thicker coat of rust and dust
I guess there’s nothing left to discover
So let’s just park our cars and rest
Cuz the mission here’s accomplished
Don’t it feel like a success?
Songtekstvertaling
De zon hangt laag op de skyline
Op deze slaperige oude Ohio Stad
De mensen denken dat verandering de duivel is
Dus de zon is niet toegestaan om onder te gaan
En de ogen van de chauffeurs zijn aan de achteruitkijkspiegel gelijmd
Z 'n auto staat altijd in z' n achteruit.
En als je racet naar waar je al geweest bent, dan
Je zult er altijd als eerste zijn.
Welkom in de stad van de zonsondergang
Welkom in de stad van de zonsondergang
Welkom in het land dat de tijd vergat
Welkom in de stad van de zonsondergang
Welkom in de stad van de zonsondergang
Het is niet veel, maar het is de enige stad die ik heb.
Elke keer als ik de krant open
Naar de brieven naar de editor pagina
De trogolodyten die hun mond niet kunnen houden
Ze hebben me echt in een fumin' rage
Deze zelfbenoemde koning van de deugden
Ons proberen te verkopen wat we weggegooid hebben.
Hij is een vuilnisduikende profeet.
Hij zou de VS kunnen regeren.
Welkom in de stad van de zonsondergang
Welkom in de stad van de zonsondergang
Welkom in het land dat de tijd vergat
Welkom in de stad van de zonsondergang
Welkom in de stad van de zonsondergang
Het is niet veel, maar het is de enige stad die ik heb.
Dus dit is wat onze kinderen erven
Dat hebben onze ouders voor ons achtergelaten.
De trofeeën uit opa ' s oude kelder.
Met een dikkere roest en stoflaag
Ik denk dat er niets meer te ontdekken valt.
Dus laten we gewoon onze auto ' s parkeren en rusten
Want de missie hier is volbracht.
Voelt het niet als een succes?