Josh Woodward — I Hate You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate You" van Josh Woodward.
Songteksten
I hate you
Because I don’t agree with what you do Because you never seem to have a clue what’s wrong or right
You disgust me Writing with your left hand like it’s right
I think you’re gonna start a fight tonight, if you’re
not careful
And there is only one of 10 of us that’s broken
Why can’t you just use your right hand, like a normal
Joe can
I hate you
Every time you’re picking up a pen
You’re only trying to get the childeren to copycat you
You’re a sinner
The Bible spells it out in black and white
Why you think we read it from left to right, is that an accident?
Cuz the scribes who wrote the bible saw the link
The never would have let their hands get smeared up in the ink
Some say it’s genetics that makes you who you are
They say you haven’t got a choice
But you can learn to use the chosen hand
Sloppy writing’s not the end
I hate you
You always wanna rub it in my face
All you lefties never seem to know that there’s a time
and there’s a place
I hate you
Equal rights we’ll never part
Why you think we called 'em «rights» to start with,
they ain’t for you
I hate you
Songtekstvertaling
Ik haat je.
Omdat ik het niet eens ben met wat je doet, omdat je nooit een idee lijkt te hebben wat er mis of goed is.
Ik walg van je om met je linkerhand te schrijven alsof het goed is.
Ik denk dat je vanavond een gevecht gaat beginnen, als je ...
niet voorzichtig.
En er is maar één van de tien van ons die gebroken is.
Waarom kan je niet gewoon je rechterhand gebruiken, als een normale
Joe kan
Ik haat je.
Elke keer als je een pen pakt
Je probeert alleen de childeren je na te laten doen.
Je bent een zondaar.
De Bijbel spelt het zwart op wit.
Waarom denk je dat we het van links naar rechts lezen, is dat een ongeluk?
Want de schriftgeleerden die de Bijbel schreven zagen de link
Ze hadden nooit hun handen in de inkt laten smeren.
Sommigen zeggen dat het genetica is die je maakt wie je bent.
Ze zeggen dat je geen keus hebt.
Maar je kunt leren om de gekozen hand te gebruiken
Slordig schrijven is niet het einde.
Ik haat je.
Je wilt het altijd in mijn gezicht wrijven.
Al jullie linksen lijken nooit te weten dat er een tijd is
en er is een plek
Ik haat je.
Gelijke rechten zullen we nooit scheiden
Waarom denk je dat we ze "rechten" noemden om mee te beginnen,
ze zijn niet voor jou.
Ik haat je.