Josh Woodward — Dizzy Spells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dizzy Spells" van Josh Woodward.
Songteksten
Our colony
Is shining through the shaking of the artificial moon
The light of noon
Cut ragged glass
Kaleidoscope of soapy film refract the rays that pass
The blades of grass
Recite the words that you were taught
The face of man
You stare into the center as the colors bleed away
The dryest rain
You feel the same
The dirt beneath your saddle boots is snapping as you step
Into the scene
This life is just a fatal dream
Don’t you ever worry about those dizzy spells you feel
That’s just the taming of the ghosts
They can’t hurt you, they’ll desert you now
Take up your arms
The final day is here, you feel the ringing in your ears
Now disappear
The flaming sky
The rally of a lost July, the night precedes the lullaby
And takes away the last supply of day
Songtekstvertaling
Onze kolonie
Schijnt door het schudden van de kunstmatige maan
Het licht van de middag
Geslepen rafelig glas
Caleidoscoop van de soapy film refracteert de stralen die passeren
De grassprieten
Lees de woorden voor die je geleerd zijn.
Het gezicht van de mens
Je staart in het midden terwijl de kleuren wegbloeden.
De droogste regen
Jij voelt hetzelfde.
Het vuil onder je zadellaarzen breekt als je stapt
In the scene
Dit leven is slechts een fatale droom
Maak je geen zorgen over die duizelingen die je voelt.
Dat is het temmen van de geesten.
Ze kunnen je geen pijn doen, ze zullen je nu verlaten.
Armen omhoog.
De laatste dag is hier, je voelt het suizen in je oren.
Verdwijn nu.
De brandende hemel
De rally van een verloren Juli, de nacht gaat vooraf aan het slaapliedje
En neemt de laatste voorraad van de dag weg