Josh Woodward — Cherry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cherry" van Josh Woodward.
Songteksten
Sweet little Cherry got her hands in her pockets
And she’s waiting for a downtown train
High heel boots with the straps hung low
And her head hanging down in shame
The wolves all dress up just like sheep
And the go and hit the town
Cherry never sees 'em
But they’re hanging all around
Sweet little Cherry got a switchblade Jimmy
Come and take her down to 4th and Main
Her mind in a haze of the better days
Before her body was an ad campaign
But now the filthy crooks and pocketbooks
Are all that Cherry sees
The dashboard dogs and backseat hogs and
Down onto her knees
I am tempted, I am weak
I’m too weak to try to speak
I am tempted, I’m ashamed
Yeah, I’m ashamed and I’m to blame
You’ll see
Yeah I’m tempted by the cherry tree
You’ll see
Yeah I’m tempted by the cherry tree
Sweet little Cherry took the last bus home
In the middle of the pouring rain
She saw the bad boys sleeping and the good girls weeping
Through the fog on the window panes
And Cherry wants to make it right
But she never has a prayer
Cuz as long as there are bad boys
They’ll be penny millionaires
Songtekstvertaling
Sweet little Cherry kreeg haar handen in haar zakken.
En ze wacht op een trein in het centrum.
Hoge hakschoenen met lage riemen
En haar hoofd hangend in schaamte
De wolven kleden zich als schapen.
And the go and hit the town
Cherry ziet ze nooit.
Maar ze hangen overal rond
Sweet little Cherry kreeg een switchblade Jimmy
Kom en breng haar naar 4th en Main.
Haar geest in een waas van de betere dagen
Voor haar lichaam een reclamecampagne was.
Maar nu de Smerige boeven en zakboeken
Zijn alles wat Cherry ziet
De dashboard honden en achterbank varkens en
Op haar knieën.
Ik ben verleid, ik ben zwak.
Ik ben te zwak om te praten.
Ik ben verleid, ik schaam me
Ja, ik schaam me en het is mijn schuld.
Je zult het zien.
Ja, ik word verleid door de kersenboom
Je zult het zien.
Ja, ik word verleid door de kersenboom
Sweet little Cherry nam de laatste bus naar huis
In het midden van de stromende regen
Ze zag de slechte jongens slapen en de goede meisjes huilend
Door de mist op de ruiten
En Cherry wil het goedmaken.
Maar ze heeft nooit een gebed
Want zolang er slechte jongens zijn
Ze zullen penny miljonairs zijn.