Josh White — Bad Housing Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Housing Blues" van Josh White.
Songteksten
I woke up this morning, rainwater in my bed
I woke up this morning, rainwater in my bed
You know, my roof was leaking, Lord, leaking on my head
Now there ain’t no reason I should live this way
Now there ain’t no reason I should live this way
I done lost my job, can’t even get on the WPA
Lord, I wonder when I’ll hear good news
Lord, I wonder when I’ll hear good news
Right now I’m gonna tell you how I got them bad housing blues
I’m goin' to the capitol, goin' to the White House lawn
Well, I’m goin' to the capitol, goin' to the White House lawn
Better wipe out these slums, been this way since I was born
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker, regenwater in mijn bed.
Ik werd vanmorgen wakker, regenwater in mijn bed.
Mijn dak lekte, Heer, lekte op mijn hoofd.
Er is geen reden waarom ik zo zou moeten leven.
Er is geen reden waarom ik zo zou moeten leven.
Ik ben m ' n baan kwijt, kan niet eens op de WPA.
Heer, Ik vraag me af wanneer ik goed nieuws zal horen.
Heer, Ik vraag me af wanneer ik goed nieuws zal horen.
Nu ga ik je vertellen hoe ik aan die slechte behuizing blues kom.
Ik ga naar het Capitool, naar het Witte Huis gazon
Nou, ik ga naar het Capitool, naar het Witte Huis gazon
Je kunt beter deze sloppenwijken uitroeien, al sinds ik geboren ben.