Josh Rouse — Slaveship songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaveship" van Josh Rouse.

Songteksten

A slaveship, lost at sea
A slaveship, lost at sea
And I’m drowning your waters deep
I’m drowning your waters deep
A spaceship in the country
A spaceship in the country
And we’re flying into green
We’re flying into green
And I told you a thousand times
(Sold you a thousand lies)
I love you, would you marry me?
I love you, would you marry me?
The city, there’s an empty street
The city, there’s an empty street
And we’re dancing to the lonely beat
We’re dancing to the lonely beat
Your building is where we’ll meet
Your building is where we’ll meet
And I’m hungry, lets get something to eat
I’m hungry, lets get something to eat
'Cos I told you a thousand times
(Sold you a thousand lies)
I love you, would you marry me?
I love you, would you marry me?
Your daddy, he ain’t like me Your daddy, he ain’t like me
I’m striving, I so wanna be
I’m striving, I got to agree
One day girl, you’ll be my queen
One day girl, I’ll be your king
And we’ll reign in a castle supreme
We’ll reign in a castle supreme
'Cos I told you a thousand times
(Sold you a thousand lies)
I love you, would you marry me?
I love you, would you marry me?
'Cos I told you a thousand times
(Sold you a thousand lies)
I love you, would you marry me?
I love you, would you marry me?

Songtekstvertaling

Een slavenschip, verloren op zee
Een slavenschip, verloren op zee
En ik verdrink je wateren diep.
Ik verdrink je wateren diep.
Een ruimteschip in het land
Een ruimteschip in het land
En we vliegen in het groen
We vliegen groen in.
En ik heb het je al duizend keer gezegd.
Ik heb je duizend leugens verkocht.)
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
De stad, Er is een lege straat
De stad, Er is een lege straat
En we dansen op de eenzame beat
We dansen op de eenzame beat
Jouw gebouw is waar we elkaar ontmoeten.
Jouw gebouw is waar we elkaar ontmoeten.
En ik heb honger, laten we iets gaan eten
Ik heb honger, laten we wat gaan eten.
Want Ik heb het je al duizend keer gezegd.
Ik heb je duizend leugens verkocht.)
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
Je vader, hij is niet zoals ik je vader, hij is niet zoals ik
Ik streef, ik wil zo graag
Ik streef ernaar, ik moet toegeven
Ooit zul je mijn koningin zijn.
Ooit zal ik je koning zijn.
En we zullen regeren in een kasteel supreme
We zullen regeren in een kasteel supreme
Want Ik heb het je al duizend keer gezegd.
Ik heb je duizend leugens verkocht.)
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
Want Ik heb het je al duizend keer gezegd.
Ik heb je duizend leugens verkocht.)
Ik hou van je, wil je met me trouwen?
Ik hou van je, wil je met me trouwen?