Josh Rouse — Pittsburgh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pittsburgh" van Josh Rouse.

Songteksten

It’s Pittsburgh in the morning
He’s sleeping at the bus stop
He wakes up and asks me for some cold soda change
And I said, don’t you 'member the dollar I gave you?
Don’t you 'member that dollar?
His heart is beatin'
And Pittsburgh is his name
It’s Pittsburgh in the evening
He’s waiting by the bus stop
He jumps up and asks me for some cold soda change
And I said, don’t you 'member the dollar I gave you?
Don’t you 'member that dollar?
His soul is bleedin'
And Pittsburgh is his name
Just don’t let me think you’re gonna last
Maybe a couple of more years on that track
Just don’t let me think you’re gonna last
Maybe a couple of more years on that crack
And it’s Pittsburgh the next morning
He’s laying by the bus stop
He don’t start to get up as I call out his name
And I said, don’t you 'member the dollar I gave you?
Don’t you 'member that dollar?
His heart ain’t beatin'
Pittsburgh’s got away
Just don’t let me think you’re gonna last
Maybe a couple of more years on that track
Just don’t let me think you’re gonna last
Maybe a couple of more years on that crack

Songtekstvertaling

Het is Pittsburgh in de ochtend
Hij slaapt bij de bushalte.
Hij wordt wakker en vraagt me om wat frisdrank.
En ik zei, ben je niet lid van de dollar die ik je gaf?
Maak je geen deel uit van die dollar?
Zijn hart slaat.
En Pittsburgh is zijn naam
Het is Pittsburgh in de avond
Hij wacht bij de bushalte.
Hij springt op en vraagt me om wat frisdrank wisselgeld.
En ik zei, ben je niet lid van de dollar die ik je gaf?
Maak je geen deel uit van die dollar?
Zijn ziel bloedt.
En Pittsburgh is zijn naam
Laat me niet denken dat je het volhoudt.
Misschien nog een paar jaar op dat spoor.
Laat me niet denken dat je het volhoudt.
Misschien nog een paar jaar aan die crack.
En het is Pittsburgh de volgende ochtend
Hij ligt bij de bushalte.
Hij staat niet op als ik zijn naam roep.
En ik zei, ben je niet lid van de dollar die ik je gaf?
Maak je geen deel uit van die dollar?
Zijn hart slaat niet.
Pittsburgh is ontsnapt.
Laat me niet denken dat je het volhoudt.
Misschien nog een paar jaar op dat spoor.
Laat me niet denken dat je het volhoudt.
Misschien nog een paar jaar aan die crack.