Josh Rouse — Lavina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lavina" van Josh Rouse.

Songteksten

Sending post cards for a dime
It fills the day, occupies her time
Lavina sits alone in a chair
She doesn’t speak or write of any despair
And you don’t know what that’s like
You don’t know what that’s like
Fall so hard to stand up, the pain she cannot hide
No, you don’t know what that’s like
The years have crippled her right inside
She has her friends, she has her pride
Maybe later her pa can go for a ride tonight
Now wouldn’t that be nice?
And you don’t know what that’s like
You don’t know what that’s like
Fall so hard to stand up, the pain she cannot hide
No, you don’t know what that’s like
Frail heart, frail heart
Frail heart, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Postkaarten versturen voor een dubbeltje
Het vult de dag, bezet haar tijd
Lavina zit alleen in een stoel
Ze spreekt of schrijft niet over wanhoop.
En je weet niet hoe dat is.
Je weet niet hoe dat is.
Val zo hard om op te staan, de pijn die ze niet kan verbergen
Nee, je weet niet hoe dat is.
De jaren hebben haar van binnen verminkt.
Ze heeft haar vrienden, ze heeft haar trots
Misschien kan haar vader vanavond een ritje maken.
Zou dat niet fijn zijn?
En je weet niet hoe dat is.
Je weet niet hoe dat is.
Val zo hard om op te staan, de pijn die ze niet kan verbergen
Nee, je weet niet hoe dat is.
Zwak hart, zwak hart
Zwak hart, ja, ja