Josh Rouse — God, Please Let Me Go Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God, Please Let Me Go Back" van Josh Rouse.

Songteksten

Waiting on my angel to count my woes
Waiting on my angel to come by here
Nothing to lose but time
Little fellow wanted to know, yes that
Little fellow wanted to know he said
Why, are you ready to die?
I told him I would have to say no
'Cause in my life I only wanted things to go right
Oh my God, I can’t believe the mess I’ve caused
I want to go back again
Please, let me go back again
Now I gotta wait on my girl
How long I gotta wait on my girl out there?
She’s down there having fun
I never was a jealous guy, you know
I never was a jealous type but I Saw the way he looked at you
He always was a son of a bitch
In my life I only wanted things to go right
Oh my God, look at all the mess I’ve caused
I want to go back again
Please, let me go back again
Let me go back again
I, I, I am a loneliest cloud in the sky
Clean, clean, clean, every thing’s so boring and clean
In my life I only wanted things to go right
Oh my God, can’t believe the mess I’ve caused
I want to go back again
Please, let me go back again, go back again
Please, let me go back again
I want to go back again

Songtekstvertaling

Wachten op mijn engel om mijn sores te tellen
Wachtend op mijn engel om hier langs te komen
Niets te verliezen, behalve tijd.
Kleine man wilde weten, ja dat
Kleine man wilde weten dat hij zei
Ben je klaar om te sterven?
Ik zei dat ik nee moest zeggen.
Want in mijn leven wilde ik dat alles goed ging
Oh mijn God, Ik kan niet geloven wat voor rotzooi ik heb veroorzaakt
Ik wil weer terug.
Alsjeblieft, laat me teruggaan.
Nu moet ik op mijn meisje wachten.
Hoe lang moet ik op mijn meisje wachten?
Ze is daar beneden en heeft plezier.
Ik ben nooit jaloers geweest.
Ik was nooit jaloers, maar ik zag hoe hij naar je keek.
Hij was altijd al een klootzak.
In mijn leven wilde ik dat alles goed ging.
Oh mijn God, kijk naar al de rotzooi die ik heb veroorzaakt
Ik wil weer terug.
Alsjeblieft, laat me teruggaan.
Laat me nog eens teruggaan.
Ik, ik, Ik ben een eenzaamste wolk in de lucht
Schoon, schoon, schoon, alles is zo saai en schoon
In mijn leven wilde ik dat alles goed ging.
Oh mijn God, Ik kan niet geloven wat voor rotzooi ik heb veroorzaakt
Ik wil weer terug.
Alsjeblieft, laat me nog eens teruggaan.
Alsjeblieft, laat me teruggaan.
Ik wil weer terug.