Josh Ritter — Monster Ballads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monster Ballads" van Josh Ritter.
Songteksten
Radio waves are coming miles and miles
Bringing only empty boats
Whatever feeling they had when they sailed
Somehow slipped out between the notes
Out on the desert now and feeling lost
The bonnet wears a wire albatross
Monster ballads and the stations of the cross
Sighing just a little bit
Sighing just a little bit
And I was thinking 'bout what Katy done
Thinking 'bout what Katy did
The fairest daughter of the Pharaoh’s son
Dressed in gold 'neath pyramids
Out on the desert now and feeling lost
The bonnet wears a wire albatross
Monster ballads and the stations of the cross
Sighing just a little bit
Sighing just a little bit
Ones and zeroes bleeding mesa noise
And when you’re empty there’s so much space for them
You turn it off but then a still small voice
Comes in blazing from some vast horizon
And I was thinking 'bout my river days
I was thinking 'bout me and Jim
Passing Cairo on a getaway
With every steamboat like a hymn
Out on the desert now I’m feeling lost
The bonnet wears a wire albatross
Monster ballads and the stations of the cross
Sighing just a little bit
Smiling just a little bit
Songtekstvertaling
Radiogolven komen mijlen en mijlen
Alleen lege Boten meenemen
Wat voor gevoel ze ook hadden toen ze zeilden.
Hij glipte er tussen de noten uit.
Nu in de woestijn en je verloren voelen
De motorkap draagt een draad Albatros
Monsterballads en de stations van het kruis
Een beetje Zuchten.
Een beetje Zuchten.
En ik dacht aan wat Katy gedaan heeft.
Ik denk aan wat Katy deed.
De mooiste dochter van de farao ' s zoon.
Gekleed in gouden piramides
Nu in de woestijn en je verloren voelen
De motorkap draagt een draad Albatros
Monsterballads en de stations van het kruis
Een beetje Zuchten.
Een beetje Zuchten.
Enen en nullen bloeden Mesa geluid
En als je leeg bent, is er zoveel ruimte voor ze.
Je zet het uit maar dan een kleine stem
Komt in vlammen op vanuit een uitgestrekte horizon.
En ik dacht aan mijn dagen in de rivier
Ik dacht aan mij en Jim.
Cairo passeert tijdens een vlucht.
Met elke stoomboot als een hymne
In de woestijn voel ik me verloren.
De motorkap draagt een draad Albatros
Monsterballads en de stations van het kruis
Een beetje Zuchten.
Een klein beetje glimlachen