Josh Pyke — Fake the Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake the Dawn" van Josh Pyke.
Songteksten
Dusk and dawn
Holds a symmetry
A split screen symmetry of my love
A love that glows
Off your collarbones
So you should start the fire that guides me home
A feather will float
The wind drops to naught
And the feather is falling
Now I’m a face
In a photograph
I’ve scribbled notes
To freak myself out
But there’s a hope
In every silent dawn
So fix your face and appear re-born
A feather will fall
The wind drops to naught,
And the feather is falling
And I can see you lying on the floor
In that golden sun you love
And in my hollow
I can fake a smile, I can’t
Fake the dawn
I count these days
Will these days count for naught
The feather was floating
The feather has fallen
And I can see you lying on the floor
In that golden sun you love
And in my hollow
I can fake a smile, I can’t
Fake the dawn
I compel you to come (Come to find me)
Wind on the wisp that we climb (Climb to find me)
Oh if I could sever this withered time (Time to find me)
Don’t lose your count on the dawn or the feather force
Ooh
So I’ll find you
Lying on the floor
In that golden sun you love
Then I see you staring at the door
Did you hope for someone more
Did you hope for someone more
And in my hollow
I can fake a smile I can’t
Fake the dawn
Songtekstvertaling
Schemering en dageraad
Bevat een symmetrie
Een split screensymmetrie van mijn liefde
Een liefde die gloeit
Van je sleutelbeen
Dus je moet het vuur starten dat me naar huis leidt.
Een veer zal drijven
De wind valt op niets.
En de veer valt.
Nu ben ik een gezicht.
Op een foto
Ik heb aantekeningen gekrabbeld.
Om mezelf bang te maken.
Maar er is hoop.
In elke stille dageraad
Dus herstel je gezicht en doe alsof je herboren bent.
Een veer zal vallen.
De wind valt op niets.,
En de veer valt.
En ik zie je op de grond liggen.
In die gouden zon waar je van houdt
En in mijn hol
Ik kan een glimlach faken, ik kan het niet.
Fake the dawn
Ik tel tegenwoordig.
Zal deze dagen niet tellen voor niets
De veer zweefde.
De veer is gevallen.
En ik zie je op de grond liggen.
In die gouden zon waar je van houdt
En in mijn hol
Ik kan een glimlach faken, ik kan het niet.
Fake the dawn
Ik dwing je om te komen.)
Wind op de wisp die we beklimmen (klim om me te vinden)
Oh als ik deze verdorde tijd kon scheiden (tijd om me te vinden)
Verlies niet je tel op de dageraad of de veer kracht.
Ooh
Dus Ik zal je vinden
Op de grond liggen
In die gouden zon waar je van houdt
Dan zie ik je naar de deur staren.
Hoopte je op iemand meer
Hoopte je op iemand meer
En in mijn hol
Ik kan een glimlach faken ik kan het niet
Fake the dawn