Josh Matthews — Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Josh Matthews.

Songteksten

Some people say that home is in my heart
So where exactly is it, that I can start
I want to feel it pump through every single vein
I want here it loud and clear in my feelings,
And feel it in my brain
A Home, A Home, A Home
They may call me a Hobo
That I’m homeward bound, But have I found?..
Which way to go,?
I believe you can take me there
Can you show me the way, Can you show me somebody,
Who Fucking Cares
I would love to just see the front door
Maybe I could peak inside, Or walk around,
On the hardwood floor
Could you please, please show me some more/
I want to be inside, I want to feel the comfort,
I want to know the warmth
If I peaked inside, I would like to see,
My own place
Dead in the eye would I know, my own face?
I want to see your touch, I want to reach out and,
Smell your taste
I’m making moves, I’m talking the steps,
To finally make
A Home, A Home, A Home

Songtekstvertaling

Sommige mensen zeggen dat thuis in mijn hart zit.
Dus waar precies is het, dat ik kan beginnen
Ik wil het voelen pompen door elke ader
Ik wil hier het luid en duidelijk in mijn gevoelens,
En voel het in mijn hersenen
Een Thuis, Een Thuis, Een Thuis
Misschien noemen ze me een zwerver.
Dat ik naar huis ga, maar heb ik dat gevonden?..
Welke kant op?
Ik geloof dat je me daar naartoe kunt brengen.
Kun je me de weg wijzen?,
Wat Maakt Het Uit.
Ik zou graag de voordeur zien.
Misschien kan ik binnen kijken, of rondlopen.,
Op de hardhouten vloer
Kun je me alsjeblieft wat meer laten zien?/
Ik wil binnen zijn, Ik wil de troost voelen,
Ik wil de warmte weten
Als ik binnen piekte, zou ik graag zien,
Mijn eigen huis
Dood in het oog zou ik het weten, mijn eigen gezicht?
Ik wil je aanraking zien, Ik wil reiken en,
Ruik je smaak
Ik maak stappen, Ik heb het over de stappen,
Om eindelijk te maken
Een Thuis, Een Thuis, Een Thuis