Josh Martinez — Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare" van Josh Martinez.
Songteksten
I get into free styles like jams at the park
giving out free samples of arguably art.
imagine how i feel, sick of getting stuck in time.
frozen but i’m supposing my grip slipped and now
it’s nine minutes after nine and i’m a nervous wreck in line
to buy a book to look at the pictures because i can’t read between the lines.
late night insaniac, braniac dum dum.
in a mansion i’m a maniac, and then some.
i’m a miscreant, photogenic kleptomaniac,
outdoor enthusiast power punk rasta
eating tuna pasta on the daily laze about my day is hazy still from the night
before.
i think up ways so that rap pays the bills and still we never turn the heat on.
prefer to put a beat on and warm up by rapping and drinking and tapping minds thinking rhyming
couldn’t get this good if you couldn’t keep time and
that’s why the r in rap stands stands for rhyming, little boy!
and little girls, come on ya’ll gather around.
i was b-boying before you could do tricks,
before you became hiphop you watched it on flicks.
rented ideas indented in your brainstem
it’s plain dem can’t see the clouds for the rain or the crowds
for the same faces that remain after the showcases standing out in front in the
rain.
woke up. found out. got told broke down. hold on no sound smoke rings.
slow down (2x)
it’s a nightmare where i can’t wake up.
it’s right there and i can’t pick it up,
you might stare, but i’d prefer that you wouldn’t.
again i reached my hand out to get it but couldn’t.
you don’t want it? oh yes i do.
and unless i get it soon, i’mma really lose it
i’ve done other people’s dirty dishes to get here.
get my drift are we clear yet hear me let no one tell ya wrong long as there’s breath in my lungs and blood flowing
through my palms.
i’mma string along all my things and the be gone
i know songs i do get sung along to.
i roll with strong crew, and drink strong brew
and u know my name isn’t really josh
call me that and i think i like it better when you do.
cause who i really am man i don’t have a clue.
let no one else hold down the god and all the odd jobs
i get up to in my garden yeah i got a credit card and
run my own business with the most talented valiant chicken eating rapscallions.
tuna rice perogy washed down with a forty diet,
if it don’t taste good then goddamn it man fry it.
if you really want to know the truth then try it on before you buy it and be gone.
if you want it bring it on me i’m already there,
i’m six foot two with light brown hair
i’m where you wanna be when you’re not on the internet
i live a life in analog but still get diggy with it.
bit it from him hit it one time for breakdancing
and two times for ballet dancers
i don’t even listen to hiphop really, i like reggae. so control this.
i do it for love, money and anyone up above.
if you’re out there, let me know. show me love
cause i’m always looking when i walk side to side block to block
it’s too hot to not find shade and hide
inside each hovel resides a harlequin novel
with pablo picasso’s leftover absinthe bottle.
there were little green tears on the corner of his lips,
which he licked to get lit on the dew drops and drips.
and as he slips into dreamstate, the subtle rebuttal of utter sleeplessness
sets in.
woke up. found out. got told broke down. hold on no sound smoke rings.
slow down (2x)
it’s a nightmare where i can’t wake up.
it’s right there and i can’t pick it up,
you might stare, but i’d prefer that you wouldn’t.
again i reached my hand out to get it but couldn’t.
Songtekstvertaling
Ik krijg gratis stijlen zoals jams in het park.
gratis monsters uitdelen van aantoonbare kunst.
stel je voor hoe ik me voel, ziek om vast te zitten in de tijd.
bevroren maar ik veronderstel dat mijn grip gleed en nu
het is negen minuten over negen en ik ben een nerveus wrak in de rij.
om een boek te kopen om naar de foto ' s te kijken omdat ik niet tussen de regels kan lezen.
insaniac, braniac dum dum.
in een herenhuis ben ik een maniak, en nog wat.
ik ben een onverlaat, fotogeniek kleptomaan.,
outdoor liefhebber power punk rasta
het eten van tonijn pasta op de dagelijkse waas over mijn dag is nog wazig van de nacht
voor.
ik bedenk manieren om rap de rekeningen te laten betalen en toch zetten we de verwarming nooit aan.
geef er de voorkeur aan om een beat aan te doen en op te warmen door te rappen en drinken en te tikken gedachten te denken rijmen
zo goed kan het niet worden als je geen tijd hebt.
dat is waarom de R in rap staat voor rijmen, kleine jongen!
en kleine meisjes, kom op jullie verzamelen.
ik was aan het B-Boyen voordat je trucs kon doen.,
voordat je hiphop werd, keek je het op films.
gehuurde ideeën in je hersenstam
het is duidelijk dat dem de wolken niet kan zien voor de regen of de menigte.
voor dezelfde gezichten die achterblijven na de vitrines die voor in de
regen.
wakker. ontdekt. ik kreeg te horen dat hij kapot was. hou je vast, geen rookkringen.
slow down (2x)
het is een nachtmerrie waar ik niet wakker kan worden.
het is daar en ik kan het niet ophalen.,
je mag dan staren, maar ik heb liever dat je dat niet doet.
nogmaals strekte ik mijn hand uit om het te krijgen, maar kon het niet.
wil je het niet? oh ja, dat doe ik.
en tenzij ik het snel krijg, word ik echt gek.
ik heb andermans vuile vaat gedaan om hier te komen.
begrijp me, zijn we duidelijk maar hoor me laat niemand je iets vertellen zolang er adem in mijn longen en bloed stroomt
door mijn handpalmen.
i ' mma string al mijn spullen en The be gone
ik ken liedjes waar ik mee gezongen word.
ik werk met sterke mannen, en drink sterk bier.
en je weet dat ik niet echt josh heet.
noem me zo en ik denk dat ik het leuker vind als je dat doet.
want wie ik echt ben, heb ik geen idee.
laat niemand anders de god vasthouden en al die klusjes.
ik sta op in mijn tuin Ja Ik heb een creditcard en
mijn eigen zaak runnen met de meest getalenteerde Kip etende rapscallions.
tonijnrijstperogie met een 40 dieet,
als het niet lekker smaakt, dan bakt hij het verdomme.
als je echt de waarheid wilt weten, pas het dan voordat je het koopt en ga weg.
ik ben er al.,
ik ben 1.80 m met lichtbruin haar.
ik ben waar je wilt zijn als je niet op het internet bent.
ik leef een analoog leven, maar word er nog steeds diggy mee.
beet het van hem raakte het een keer voor breakdancing
en twee keer voor balletdansers.
ik luister niet eens naar hiphop, ik hou van reggae. dus beheers dit.
ik doe het voor liefde, geld en iedereen daarboven.
als je daar bent, laat het me dan weten. laat me liefde zien
want ik kijk altijd als ik van kant naar zijblokkade loop om te blokkeren
het is te heet om geen schaduw te vinden en te verbergen.
in elke krot zit een harlekijnroman.
met pablo picasso ' s overgebleven absinthe fles.
er waren kleine groene tranen op de hoek van zijn lippen.,
die hij likte om de dauwdruppels en druppelsgewijs aan te steken.
en als hij uitglijdt in de droomstaat, de subtiele weerlegging van volslagen slapeloosheid
komt eraan.
wakker. ontdekt. ik kreeg te horen dat hij kapot was. hou je vast, geen rookkringen.
slow down (2x)
het is een nachtmerrie waar ik niet wakker kan worden.
het is daar en ik kan het niet ophalen.,
je mag dan staren, maar ik heb liever dat je dat niet doet.
nogmaals strekte ik mijn hand uit om het te krijgen, maar kon het niet.