Josh Martinez — Forged songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forged" van Josh Martinez.

Songteksten

I’ve made things with clay and been covered with mud
I’ve seen men do miracles hands covered in blood.
I’ve coveted much and been subjected to flood.
I’ve been forged in fire and rejected as a dud.
Lead the charge of the light brigade and sack the old city.
I’m too young to be adjusted stuck in sudden self-pity.
everybody gets down i was sunk and feeling shitty.
decisions made regretted get vetoed by committee.
And I’ve sworn off tofu, I eat meat and potatoes
And I’m into anarchism, feminism and landscaping
Men our mission is the system and our time’s a wasting
Just picking up the pieces and sticking up for feces.
I don’t want to always get shit on, shower and shave,
And find out fast the last thing I am is brave
I’ve killed a lot of time watching cable lately
The art of conversation interferes with cheers
You can’t make me, can’t make anyone do what they don’t wanna
Apathy is in, the medium is marijuana
Each one teach one, but never trust a preacher
The pope smokes dope so reach for the reefer
Why does every channel serve up a different sermon
I know I prefer my pulpit in the sewer with the vermin
I once went to church now I choose the Godfather
on DVD trilogy as the source of my divinity
And passed by the pope. .with the end of the rope type thing
I bring a critical view to the pew
cos too much starts up fiction like the taming of the shrew
and then gets misconstrued
so I snuck out of ??? for risk of being rude
Because the words were nonsense the pacing unbearable
So I don’t drive on sundays cause the traffic is terrible
I’ve got plenty of confidence I don’t need a leader
If you wonder what I worship then it’s at the movie theater.
Admiring the off color humor of the Korn brothers
Loving Hitchkock… and many others
My devotion is deep like ??? disappointment in ???
And my mind’s manipulated like ???
But not by a pastor or minister
I manipulate the fast forward
As a method of confession adressing the sins of past years
Attempting to cleanse like an invention of ???
I’ve made things with clay and been covered with mud
I’ve seen men do miracles hands covered in blood.
I’ve coveted much and been subjected to flood.
I’ve been forged in fire and rejected as a dud

Songtekstvertaling

Ik heb dingen gemaakt met klei en ben bedekt met modder.
Ik heb Mannen wonderen zien doen, handen bedekt met bloed.
Ik heb veel begeerd en ben blootgesteld aan overstroming.
Ik ben gesmeed in vuur en afgewezen als een blindganger.
Leid de aanval van de Lichte brigade en ontsla de oude stad.
Ik ben te jong om in zelfmedelijden vast te zitten.
iedereen komt naar beneden en ik voelde me rot.
de besluiten die worden genomen worden door de Commissie afgewezen.
En ik heb tofu afgezworen, ik eet vlees en aardappelen
En ik hou van anarchisme, feminisme en landschapsarchitectuur.
Mannen onze missie is het systeem en onze tijd is een verspilling
Ik raap de stukken op en kom op voor uitwerpselen.
Ik wil niet altijd poep aantrekken, douchen en scheren.,
En ontdek snel dat het laatste wat ik ben dapper is.
Ik heb de laatste tijd veel tijd verspild met tv kijken.
De kunst van het gesprek verstoort het gejuich
Je kunt me niet dwingen, niemand laten doen wat ze niet willen.
Apathie is binnen, het medium is marihuana.
Ieder leert er een, maar vertrouw nooit een predikant.
De paus rookt dope dus reik naar de reefer
Waarom serveert elk kanaal een andere preek?
Ik weet dat ik liever mijn preekstoel in het riool heb met het ongedierte.
Ik ging ooit naar de kerk nu kies ik de peetvader
op DVD-trilogie als de bron van mijn goddelijkheid
En passeerde door de paus. .met het einde van het touw type ding
Ik breng een kritische blik op de kerkbank
want te veel begint fictie als de taming van de feeks
en dan wordt het verkeerd begrepen.
dus ik ben weggeglipt ??? voor het risico onbeleefd te zijn
Omdat de woorden nonsens waren het ijsberen ondraaglijk
Dus ik rij niet op zondag, want het verkeer is vreselijk.
Ik heb genoeg vertrouwen. Ik heb geen leider nodig.
Als je je afvraagt wat ik aanbid dan is het in de bioscoop.
Bewonderend de slechte kleur humor van de Korn brothers
Liefdevolle Hitchkock... en vele anderen
Mijn toewijding is diep ??? teleurstelling ???
En mijn geest is gemanipuleerd zoals ???
Maar niet door een pastoor of minister.
Ik Manipuleer de fast forward
Als een manier om te biechten met de zonden van de afgelopen jaren.
Proberen te reinigen als een uitvinding van ???
Ik heb dingen gemaakt met klei en ben bedekt met modder.
Ik heb Mannen wonderen zien doen, handen bedekt met bloed.
Ik heb veel begeerd en ben blootgesteld aan overstroming.
Ik ben gesmeed in vuur en afgewezen als een blindganger.