Josh Kelley — Beautiful Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Goodbye" van Josh Kelley.

Songteksten

It’s hard to say goodbye
When I’m holding out my hands
Holding out my hands for love
That opened my eyes
Filled with tears that never dry
For you the angels cry
Goodnight, goodnight, my sweet love, you’re beautiful
Goodnight, goodnight, the stars up above will be bright
Despite a love bound and broken from the start
Goodnight, my beautiful, goodbye
It’s hard to comprehend
Our beginning is the end of a love
That never had a chance to dance with you
So I choose to take this pain
And wish for more to say than
Goodnight, goodnight, my sweet love, you’re beautiful
Goodnight, goodnight, the stars up above will be bright
Despite a love bound and broken from the start
Goodnight, my beautiful, goodbye
Oh, sweet angel of mine
Gone to sail through the night
In my heart you’ll always be I hope that you’ll remember me wherever you are
Goodnight, goodnight, sweet love, you’re beautiful
Goodnight, goodnight, stars up above will be bright
Despite a love bound and broken from the start
Goodnight, goodbye
Oh, goodnight, goodnight, my sweet love, you’re beautiful
Goodnight, goodnight, the stars up above will be bright
Despite a love bound and broken from the start
Goodnight, my beautiful, goodbye

Songtekstvertaling

Het is moeilijk om afscheid te nemen.
Als ik mijn handen uitsteek
Steek mijn handen uit voor de liefde
Dat mijn ogen opende
Gevuld met tranen die nooit drogen
Voor jou huilen de engelen
Welterusten, lieverd, je bent mooi.
Welterusten, welterusten, de sterren daarboven zullen helder zijn.
Ondanks een liefde gebonden en gebroken vanaf het begin
Welterusten, schoonheid.
Het is moeilijk te begrijpen.
Ons begin is het einde van een liefde
Die nooit de kans had om met jou te dansen
Dus ik kies ervoor om deze pijn te nemen.
En wens meer te zeggen dan
Welterusten, lieverd, je bent mooi.
Welterusten, welterusten, de sterren daarboven zullen helder zijn.
Ondanks een liefde gebonden en gebroken vanaf het begin
Welterusten, schoonheid.
Oh, lieve engel van mij
Weg om door de nacht te zeilen
In mijn hart zul je altijd zijn Ik hoop dat je me zult herinneren waar je ook bent
Welterusten, lieverd, je bent mooi.
Welterusten, welterusten, sterren daarboven zullen helder zijn
Ondanks een liefde gebonden en gebroken vanaf het begin
Welterusten, tot ziens.
Welterusten, lieverd, je bent mooi.
Welterusten, welterusten, de sterren daarboven zullen helder zijn.
Ondanks een liefde gebonden en gebroken vanaf het begin
Welterusten, schoonheid.