Josh Groban — Mi Morena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Morena" van Josh Groban.
Songteksten
And so my love
From my window I can see
A beautiful vision
And when the music plays
Your body rises like a bird of grace
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You’re the light within my soul
And so my love
The way you’re moving in your dress
To a nylon guitar
On wings of silk and lace
You lift upon the notes and slip away
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You’re the light within my soul
Take this cross of feathers and bone
Take this heart I’ve carved in stone
In your name
Where the setting sun surrenders to the moon
Mi querida
I wait for you
Mi morena
I saw you dancing in the rain
Holy water
Shining like a silver flame
Come like a ghost
I will watch you dance alone
Mi morena
You’re the light within my soul
Mi morena
Hold your hands out to the night
Be my lover
I will fall into your eyes
Sweet fire of love
For you I’d steal the stars
'Cause I adore you
O my morena
Songtekstvertaling
And so my love
Vanuit mijn raam kan ik zien
Een prachtig visioen
En als de muziek speelt
Je lichaam staat op als een vogel van genade
Mi morena
Ik zag je dansen in de regen.
Wijwater
Glanzend als een zilveren vlam
Kom als een geest
Ik zal je alleen zien dansen.
Mi morena
Jij bent het licht in mijn ziel
And so my love
De manier waarop je beweegt in je jurk
Naar een nylon gitaar
Op vleugels van zijde en kant
Je lift op de briefjes en glipt weg.
Mi morena
Ik zag je dansen in de regen.
Wijwater
Glanzend als een zilveren vlam
Kom als een geest
Ik zal je alleen zien dansen.
Mi morena
Jij bent het licht in mijn ziel
Neem dit kruis van veren en bot
Neem dit hart dat ik in steen heb gesneden
In uw naam
Waar de ondergaande zon zich overgeeft aan de maan
Mi querida
Ik wacht op je.
Mi morena
Ik zag je dansen in de regen.
Wijwater
Glanzend als een zilveren vlam
Kom als een geest
Ik zal je alleen zien dansen.
Mi morena
Jij bent het licht in mijn ziel
Mi morena
Steek je handen uit tot de nacht
Wees mijn geliefde.
Ik zal in je ogen vallen.
Sweet fire of love
Voor jou zou ik de sterren stelen
Want ik aanbid je.
O my morena