Josh Garrels — Hiding Place songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiding Place" van Josh Garrels.

Songteksten

Somewhere out there
Can anybody hear my prayer
Save me From this dark land
If I had wings
I would fly away from everything
That hurts me and tears me down
Is there a home for a mother and a child
In the world with no place left to hide
We will run though the way is dark and long
We will sing
You’re our hope, you are our song
Lord, take my hand
Lord, help me stand
Days are getting colder
I can see the soldiers marching up to burn us down
I take my mama’s right hand tears are on my face and
She says son it’s time to summon the courage and
Run for your life, child
Flee into the night while
We still have the chance to make it out here alive
Even though we walk through the vally of death you feel no evil
You will survive
Cuz there’s a home for a mother and a child
In this world, only one place left to hide
So we will run though the way is rough and long
And we will sing Alleluia to our God
Lord, you’ve overcome
Lord, lead us home
Lead us home

Songtekstvertaling

Ergens daarbuiten.
Kan iemand mijn gebed horen?
Red me van dit donkere land.
Als ik vleugels had
Ik zou wegvliegen van alles.
Dat doet me pijn en scheurt me neer
Is er een thuis voor een moeder en een kind
In the world with no place left to hide
We zullen rennen al is de weg donker en lang
We zullen zingen
Jij bent onze hoop, jij bent ons lied
Heer, neem mijn hand.
Heer, help me staan.
De dagen worden kouder.
Ik zie de soldaten oprukken om ons af te branden.
Ik neem mijn moeders rechterhand tranen zijn op mijn gezicht en
Ze zegt zoon het is tijd om de moed op te roepen en
Ren voor je leven, kind.
Vlucht in de nacht,
We hebben nog steeds de kans om hier levend uit te komen.
Ook al lopen we door de dood, je voelt geen kwaad.
Je zult overleven.
Want er is een thuis voor een moeder en een kind.
In deze wereld is er nog maar één plek om je te verstoppen.
Dus we zullen rennen al is de weg ruw en lang
En we zullen Halleluja zingen voor onze God.
Heer, U hebt overwonnen
Heer, leid ons naar huis
Leid ons naar huis.