Josh Damigo — How I Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Fall in Love" van Josh Damigo.
Songteksten
Mama always said not to fall in love
She said, «Boy, you better take your time…»
Don’t show ‘em your hand, don’t move too fast
You’ll save yourself some trouble down the line
Well, I guess that’s a lesson that I never learned
Cause I gotta heart full of battle scars
I’m no good at games, ain’t got no poker face
When I fall in love, I fall real hard
I’ll notice that I miss her smile, when she’s gone
I’ll find myself wishing on every single star
And I could have the whole wide world
But she’d control my heart
That’s how I fall in love
That’s how I fall in love
My friends will say she’s no good for me They’ll say, «Man, she’s gonna leave you blue…»
Don’t let her close, but they already know
That there ain’t nothing I can do I noticed that I missed her smile, when she’s gone
I found myself wishing on every single star
And I could have the whole wide world
But she’d control my heart
That’s how I fall in love
That’s how I fall in love
And I’ll get shaky hands
When I see her again
And I won’t find the words to say
I’ll jump the gun again
End up alone and then
I’ll have no one else to blame
Cause I noticed that I missed her smile, when she’s gone
I found myself wishing on every single star
And I could have the whole wide world
But she’d control my heart
That’s how I fall in love
That’s how I fall in love
Songtekstvertaling
Mama zei altijd dat je niet verliefd moest worden.
Ze zei:…»
Laat ze je hand niet zien, niet te snel bewegen.
Je bespaart jezelf wat moeite.
Dat is een les die ik nooit geleerd heb.
Want Ik heb een hart vol met strijd littekens
Ik ben niet goed in Spelletjes, ik heb geen pokerface
Als ik verliefd word, word ik heel hard
Ik zal merken dat ik haar glimlach mis, als ze weg is.
Ik wens elke ster toe.
En ik zou de hele wereld kunnen hebben
Maar ze zou mijn hart beheersen
Zo word ik verliefd.
Zo word ik verliefd.
Mijn vrienden zullen zeggen dat ze niet goed voor me is ze zullen zeggen, "Man, ze laat je blauw achter…»
Laat haar niet dichtgaan, maar ze weten het al.
Dat er niets is wat ik kan doen Ik merkte dat ik haar glimlach miste, toen ze weg was
Ik wenste elke ster.
En ik zou de hele wereld kunnen hebben
Maar ze zou mijn hart beheersen
Zo word ik verliefd.
Zo word ik verliefd.
En ik krijg trillende handen
Als ik haar weer zie
En Ik zal de woorden niet vinden om te zeggen
Ik zal weer voorbarig zijn.
Eindig alleen en dan
Ik zal niemand anders de schuld geven.
Want ik zag dat ik haar glimlach miste, toen ze weg was.
Ik wenste elke ster.
En ik zou de hele wereld kunnen hebben
Maar ze zou mijn hart beheersen
Zo word ik verliefd.
Zo word ik verliefd.