Josh Bray — Rise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van Josh Bray.
Songteksten
Listen to the wind
as it blows from the East
how it drives all the fear from your mind
skip on your feet
and let your soul be complete
as you leave this old city behind
Rise from your knees
and do exactly as you please
don’t let anyone here
tell you not to fly
speak clearly your mind
I think then you will find
this is truth
know that this ain’t no lie
You were the secret that we told to the sea
and the sea don’t believe human lies
turn on your heels and let your fate be revealed
let it shine like a light in your eyes
These are days that roll on by
These are memories of a time
and of a place that you don’t deny
So lay me down here
where there’s nothing more to fear
said the hope
that you fed me this time
listen to the sin
as it blows in the wind
I wanna scream
I wanna curse them out loud
Rise from my knees
crack my back in this feed
and that’s a sound that’ll make you right proud
so clearly you’ll find
theres a love in my mind
and no lie that ever wrapped in a shroud
I was there with you
I helped you along
I ain’t had such a good time
for so long.
Songtekstvertaling
Luister naar de wind
als het uit het Oosten waait
hoe het alle angst uit je geest drijft
ga staan.
en laat je ziel compleet zijn
als je deze oude stad achter je laat
Sta op van je knieën.
en doe precies wat je wilt.
laat niemand hier komen.
zeg dat je niet moet vliegen.
spreek duidelijk je gedachten.
Ik denk dat je dan
dit is de waarheid.
weet dat dit geen leugen is.
Jij was het geheim dat we aan de zee vertelden.
en de zee gelooft geen menselijke leugens.
draai je op je hielen en laat je lot onthuld worden.
laat het schijnen als een licht in je ogen
Dit zijn dagen die voorbij gaan.
Dit zijn herinneringen van een tijd
en van een plek die je niet ontkent
Dus leg me hier neer.
waar niets meer te vrezen is.
zei de hoop
dat je me deze keer te eten gaf.
luister naar de zonde
als het waait in de wind
Ik wil schreeuwen.
Ik wil ze hardop vervloeken.
Sta op van mijn knieën
breek mijn rug in deze voeding
en dat geluid zal je trots maken.
zo duidelijk zul je
er is een liefde in mijn gedachten
en geen leugen die ooit in een lijkwade gewikkeld is
Ik was daar met jou.
Ik heb je geholpen.
Ik heb me niet zo vermaakt.
voor zo lang.