Josephine Collective — Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Go" van Josephine Collective.
Songteksten
And then he starts it up and little sister’s cut
Across the face and neck
This doesn’t feel good
Oh, brother watch him stand with violence in his hands
You wouldn’t understand your father’s bad blood
Oh, with hate in his eyes he watches her cry
She’ll beg for her life, but she’ll die tonight
Oh, I don’t know if I can take anymore of this
It’s really getting to me
She doesn’t hear me, she doesn’t hear
She doesn’t hear me
She’ll only give me one more try to end my life
I’m hearing hold on tight, let go
And then she cuts it up and starts to feel the rush
Of lacking father’s love back when he could have
But luckily she’s gonna see it’s all a dream when she wakes up
Oh, why won’t she wake up?
Oh, with fear in his eyes he watches her die
She’ll beg for her life
But father you already killed her
Oh, I don’t know if I can take anymore of this
It’s really getting to me
She doesn’t hear me, she doesn’t hear
She doesn’t hear me
She’ll only give me one more try to end my life
I’m hearing hold on tight, let go
Oh, pride
I’ve never seen him cry like he did that night
Let go
He doesn’t hear me
She doesn’t hear me
They just don’t hear me
I’m gonna give them one more try to save their lives
I’m hearing hold on tight, let go
Songtekstvertaling
En dan begint hij en de kleine zus is gewond.
Over het gezicht en de nek
Dit voelt niet goed.
Broeder, kijk hoe hij staat met geweld in zijn handen.
Je zou het slechte bloed van je vader niet begrijpen.
Met haat in zijn ogen ziet hij haar huilen.
Ze zal om haar leven smeken, maar ze zal vanavond sterven.
Ik weet niet of ik dit nog aankan.
Het raakt me echt.
Ze hoort me niet.
Ze hoort me niet.
Ze geeft me nog één poging om mijn leven te beëindigen.
Ik hoor je stevig vasthouden, laat los.
En dan snijdt ze het in stukken en begint de rush te voelen
Van het ontbreken van vader ' s liefde toen hij kon
Maar gelukkig ziet ze dat het een droom is als ze wakker wordt.
Waarom wordt ze niet wakker?
Met angst in zijn ogen ziet hij haar sterven.
Ze zal om haar leven smeken.
Maar vader, je hebt haar al vermoord.
Ik weet niet of ik dit nog aankan.
Het raakt me echt.
Ze hoort me niet.
Ze hoort me niet.
Ze geeft me nog één poging om mijn leven te beëindigen.
Ik hoor je stevig vasthouden, laat los.
Oh, trots
Ik heb hem nog nooit zo zien huilen als die avond.
Losgelaten
Hij hoort me niet.
Ze hoort me niet.
Ze horen me gewoon niet.
Ik geef ze nog één kans om hun leven te redden.
Ik hoor je stevig vasthouden, laat los.