Joseph Arthur — We Stand as One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Stand as One" van Joseph Arthur.
Songteksten
We occupy wall street
Take back our soul
Take back our country
Take back control
Take back our health care
Take back our mind
Take back our freedom
Give up the grind
We occupy wall street
No more fear
No more acceptance
Of insanity’s sneer
No more division
No more restraint
Our canvas is freedom
Your blood is our paint
We stand as one
You who have robbed us
You who have lied
You who were greedy
While the needy ones died
You who believed
You were better than them
Who sat in the flower
Ignoring the stem
You who denied them
Doctors and care
Humanity’s basics
As if death were their share
You who denied
The struggles of most
Like a pig you consumed
And like a pig you will roast
We stand as one
We occupy wall street
The system has failed
As the innocent ones
Are beat down and jailed
The criminal minds
Have stolen this land
By taking our freedom
And binding our hand
To the cuff of misfortune
To the cuff of our need
To the cuff of self pity
To the cuff of a seed
Lost in the desert
No chance to survive
No love to nurture
No water to thrive
We stand as one
A season of murder
The body and soul
Dreams being shattered
The damnation control
Give back our country
We come to defend
Our right to inspire
To love and befriend
Our right to be healthy
Our right to believe
In a country of equals
Of a chance to receive
A chance to develop
A chance to forgive
A chance to dignify
The way that we live
We stand as one
A chance education
A chance to secure
A place for our families
Our right to a cure
The disease is insane
The disease is just greed
The disease is your pain
Ignoring their need
The disease is your reason
Your will is unchecked
But the blood is all over
The lives you have wrecked
But blessed are the meek
For we stand as one
We stand against
The crimes you have done
We stand as one
We stand against
Your desire for more
Hear how we knock
Soon there won’t be a door
And what you won’t share
Will be ripped from your hands
Your body destroyed
The way fire lands
Burning your homes
The privilege you snake
The payback beyond
Anything you could take
Naked you’ll be
And full of regret
And the way they were treated
You’ll long to forget
We stand as one
You’ll wish you could go back
And undo whats been done
You’ll wish you were never
Insanity’s son
You’ll wish you were fair
You’ll wish for compassion
But it will be late
And long out of fashion
Strung up you’ll bleed
Like the pig you became
A symbol of hatred
And one with no name
And our country will come back
Belonging to us
Regain it’s spirit
Regain our trust
We stand as one
Regain it’s standing
Regain the world
The dream of our fathers
A new and bold world
Where people have chance
And can live with respect
And people can dance
Beyond their neglect
Where health is a right
And education within
The grasp of the poor
Who may still one day win
We occupy wall street
So that we may begin
To live in a country
Of freedom again
We stand as one
Songtekstvertaling
We bezetten wall street.
Neem onze ziel terug
Neem ons land terug.
Neem de controle terug.
Neem onze gezondheidszorg terug
Neem onze geest terug
Neem onze vrijheid terug
Geef het op.
We bezetten wall street.
Geen angst meer.
Geen acceptatie meer
Van krankzinnigheid ' s Spot
Geen verdeeldheid meer.
Geen terughoudendheid meer.
Ons doek is vrijheid.
Jouw bloed is onze verf.
Wij staan als één
Jullie die ons beroofd hebben
Jij die hebt gelogen.
Jij die hebberig was.
Terwijl de behoeftigen stierven.
Jij die geloofde
Je was beter dan hen.
Die in de bloem zat
De steel negeren
Jij die hen ontkende.
Artsen en zorg
De basis van de mensheid
Alsof de dood hun deel is.
Jij die ontkende
De strijd van de meeste
Als een varken dat je opeet.
En als een varken dat je zult roosteren
Wij staan als één
We bezetten wall street.
Het systeem is mislukt
Als de onschuldigen
Worden geslagen en opgesloten
De criminele geesten
Hebben dit land gestolen
Door onze vrijheid te nemen
En onze hand vastbinden
Tot de manchet van het ongeluk
Tot de manchet van onze behoefte
Tot de manchet van zelfmedelijden
Tot de manchet van een zaad
Verloren in de woestijn
Geen kans om te overleven
Geen liefde om te koesteren
Geen water om te gedijen
Wij staan als één
Een seizoen van moord
Het lichaam en de ziel
Dromen die verbrijzeld worden
De verdoemenis controle
Geef ons land terug.
We komen om te verdedigen.
Ons recht om te inspireren
Om lief te hebben en vrienden te zijn
Ons recht om gezond te zijn
Ons recht om te geloven
In een land van gelijken
Van een kans om te ontvangen
Een kans om te ontwikkelen
Een kans om te vergeven
Een kans om waardig te zijn
De manier waarop we leven
Wij staan als één
Een kans opleiding
Een kans om
Een plek voor onze families
Ons recht op genezing
De ziekte is krankzinnig.
De ziekte is hebzucht.
De ziekte is jouw pijn.
Negeren van hun behoefte
De ziekte is jouw reden.
Je wil is ongecontroleerd.
Maar het bloed is overal.
De levens die je hebt verwoest
Maar gezegend zijn de zachtmoedigen
Want wij staan als één
Wij staan tegen
De misdaden die je hebt gedaan
Wij staan als één
Wij staan tegen
Uw verlangen naar meer
Hoor hoe we kloppen
Binnenkort is er geen deur meer.
En wat je niet wilt delen
Zal uit je handen gerukt worden
Je lichaam vernietigd
De manier waarop vuur landt
Jullie huizen verbranden
Het voorrecht, slang.
Het terugverdientijd meer dan
Alles wat je kan nemen
Je zult naakt zijn.
En vol spijt
En de manier waarop ze werden behandeld
Je zult het graag vergeten.
Wij staan als één
Je zou willen dat je terug kon gaan.
En ongedaan maken wat er is gedaan
Je zult wensen dat je dat nooit was.
De zoon van krankzinnigheid.
Je zult wensen dat je eerlijk was.
Je zult medelijden wensen.
Maar het zal laat zijn.
En lang uit de mode
Opgehangen zul je bloeden.
Zoals het varken dat je werd.
Een symbool van haat
En een zonder naam
En ons land zal terugkomen
Van ons
Herwinnen de geest
Herwinnen ons vertrouwen
Wij staan als één
Herwinnen het staat
Herwinnen van de wereld
De droom van onze vaders
Een nieuwe en gedurfde wereld
Waar mensen een kans hebben
En kan leven met respect
En mensen kunnen dansen
Buiten hun veronachtzaming
Waar gezondheid een recht is
En onderwijs binnen
De greep van de armen
Die op een dag nog steeds kan winnen
We bezetten wall street.
Zodat we kunnen beginnen
Om in een land te leven
Van de vrijheid weer
Wij staan als één