Joseph Arthur — Travel as Equals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travel as Equals" van Joseph Arthur.
Songteksten
In the dark of grave yard chatter
In the light of freedoms call
In the heat of any matter
We travel as equals or not at all
Bloom disgust and class divide
I saw it written on the wall
The only way we can survive
We travel as equals or not at all
You can’t be in greater comfort
As my pain prevents your fall
The truth will come and tell us brother
We travel as equals or not at all
And when we get to where we’re going
Past the divide past the stall
Past the wind that’s always blowing
Travel as equals or not at all
In your way (?), you found a way free
In your way, you found a way, follow me
Give it up, give it up
Give it up to your destiny
In your way, you found a way free
And you might have a greater income
Or you might be dumb and dull
But either way I won’t leave you
Travel as equals or not at all
So help me too in my slumber
If I’m blind in madness hall
If I’m deaf amongst the thunder
Travel as equals or not at all
Lift the way forget the ransom
Free the chain and kick the ball
Let our love take us higher
Travel as equals or not at all
And down the road and through the sky
And on the tracks, hear the gull
Fly above us, without worry
Travel as equals or not at all
I hope your road takes you homeward
And may you always outrun the law
If I’m with you we will always
Travel as equals or not at all
Yes if I’m with you we will always
Travel as equals or not at all
Yes if I’m with you we will always
Travel as equals or not at all
In your way (?), you found a way free
In your way, you found a way, follow me
Give it up, give it up
Give it up to your destiny
In your way, you found a way free
In the dark of grave yard chatter
In the light of freedoms call
In the heat of any matter
We travel as equals or not at all
Bloom disgust and class divide
I saw it written on the wall
The only way we can survive
We travel as equals or not at all
The only way we can survive
We travel as equals or not at all
The only way we can survive
We travel as equals or not at all
In your way (?), you found a way free
In your way, you found a way, follow me
Give it up, give it up
Give it up to your destiny
In your way, you found a way free
In your way, you found a way free
In your way, you found a way free
Songtekstvertaling
In het donker van de grave yard chatter
In het licht van de vrijheden
In het heetst van de strijd
We reizen als gelijken of helemaal niet
Bloom walging en klassenverdeling
Ik zag het op de muur geschreven staan.
De enige manier om te overleven
We reizen als gelijken of helemaal niet
Je kunt niet meer troost vinden.
Als mijn pijn je val voorkomt
De waarheid zal komen en ons vertellen broeder.
We reizen als gelijken of helemaal niet
En als we aankomen waar we heen gaan
Voorbij de kloof langs de stal
Voorbij de wind die altijd waait
Reizen als gelijken of helemaal niet
In de weg.), Vond je een weg vrij
Op jouw manier, heb je een manier gevonden, Volg mij.
Geef het op, Geef het op
Geef het op aan je lot.
Op jouw manier, vond je een weg vrij
En je hebt misschien een groter inkomen.
Of je bent dom en saai.
Maar hoe dan ook, ik laat je niet alleen.
Reizen als gelijken of helemaal niet
Dus help mij ook in mijn slaap
Als ik blind ben in madness hall
Als ik doof ben onder de donder
Reizen als gelijken of helemaal niet
Til de weg. vergeet het losgeld.
Maak de ketting los en schop de bal
Laat onze liefde ons hoger brengen
Reizen als gelijken of helemaal niet
En langs de weg en door de lucht
En op het spoor hoor je de meeuw
Vlieg boven ons, zonder zorgen
Reizen als gelijken of helemaal niet
Ik hoop dat je weg je naar huis brengt.
En moge je altijd de wet ontlopen.
Als ik bij je Ben zullen we altijd
Reizen als gelijken of helemaal niet
Ja, als ik bij je Ben zullen we altijd
Reizen als gelijken of helemaal niet
Ja, als ik bij je Ben zullen we altijd
Reizen als gelijken of helemaal niet
In de weg.), Vond je een weg vrij
Op jouw manier, heb je een manier gevonden, Volg mij.
Geef het op, Geef het op
Geef het op aan je lot.
Op jouw manier, vond je een weg vrij
In het donker van de grave yard chatter
In het licht van de vrijheden
In het heetst van de strijd
We reizen als gelijken of helemaal niet
Bloom walging en klassenverdeling
Ik zag het op de muur geschreven staan.
De enige manier om te overleven
We reizen als gelijken of helemaal niet
De enige manier om te overleven
We reizen als gelijken of helemaal niet
De enige manier om te overleven
We reizen als gelijken of helemaal niet
In de weg.), Vond je een weg vrij
Op jouw manier, heb je een manier gevonden, Volg mij.
Geef het op, Geef het op
Geef het op aan je lot.
Op jouw manier, vond je een weg vrij
Op jouw manier, vond je een weg vrij
Op jouw manier, vond je een weg vrij