Joseph Arthur — The Termite Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Termite Song" van Joseph Arthur.
Songteksten
I couldn’t make it up as we go along
I don’t have any words to put into your song
Looking through the junkyard of your heart
I need to find an engine for my car
I don’t know where you are
I don’t know where you are
When I drive, when I drive around the bend
Singing bye, bye, bye, bye
And though I really tried I’ve never have been good
And for my missing heart I carved one out of wood
Now I see the termites crawling in on me
And after they are finished I wonder where you’ll be
I wonder where you’ll be
I wonder where you’ll be
When I drive, when I drive around the bend
Singing bye, bye, bye, bye
You never have been young
You never have been sane
And though you say that you don’t care
In your eyes I see the shame
Looking through the window of your mind
I see a lonely shadow running out of time
Running out time, running out of time
When I drive, when I drive around the bend
Singing bye, bye, bye, bye
Songtekstvertaling
Ik kon het niet goedmaken.
Ik heb geen woorden om in je lied te zetten.
Kijken door de schroothoop van je hart
Ik moet een motor voor mijn auto vinden.
Ik weet niet waar je bent.
Ik weet niet waar je bent.
Als ik rijd, als ik rond de bocht rij
Dag, Dag, Dag, Dag
En hoewel ik het echt heb geprobeerd, ben ik nooit goed geweest.
En voor mijn ontbrekende hart heb ik er een uit hout gesneden.
Nu zie ik de termieten op me kruipen.
En als ze klaar zijn, vraag ik me af waar je bent.
Ik vraag me af waar je zult zijn.
Ik vraag me af waar je zult zijn.
Als ik rijd, als ik rond de bocht rij
Dag, Dag, Dag, Dag
Je bent nooit jong geweest.
Je bent nooit gezond geweest.
En hoewel je zegt dat het je niet kan schelen
In je ogen zie ik de schaamte
Door het raam van je geest kijken
Ik zie een eenzame schaduw die geen tijd meer heeft
Tijd raakt op, tijd raakt op
Als ik rijd, als ik rond de bocht rij
Dag, Dag, Dag, Dag