Joseph Arthur — Redemption’s Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption’s Son" van Joseph Arthur.

Songteksten

I don’t know where we’ve been
Could you tell me where we are again?
And Jesus is my only friend
No one else knows who I am
I know I’ll never make it on the cross
Spent my days looking for what my daddy lost
He was too proud to have a boss
Sold himself out then he couldn’t afford the cost
No one knows how he felt
Hung himself in the county jail
There were those who said he would burn in hell
I don’t think they knew him very well
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done
I don’t know were we are
Fearful eyes don’t see very far
Drivin' in my daddy’s car
Ashtray full of his cigars
Is it real what I see…
His ghost ridin' next to me?
'Till he’s gone I won’t be free
From the burden of his misery
I know I’ll never make it on the cross
Spent my days looking for what my daddy lost
He was too proud to have a boss
Sold himself out then he couldn’t afford the cost
All over the neighborhood
Mostly he was misunderstood
In his heart the bad beat the good
Used to be a time I’da killed him if I could
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Angel of love
Shine a light on us
I was born to be
Redemption’s son
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done, Lord
Forgive us for what we’ve done…

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar we geweest zijn.
Kun je me ook vertellen waar we zijn?
En Jezus is mijn enige vriend
Niemand anders weet wie ik ben.
Ik weet dat ik het nooit aan het kruis haal.
Ik heb dagen gezocht naar wat mijn vader verloor.
Hij was te trots om een baas te hebben.
Hij heeft zichzelf verraden en kon zich de kosten niet veroorloven.
Niemand weet hoe hij zich voelde.
Hing zichzelf op in de gevangenis.
Sommigen zeiden dat hij in de hel zou branden.
Ik denk niet dat ze hem goed kenden.
Engel van de liefde
Schijn een licht op ons
Ik ben geboren om te zijn
De zoon van verlossing
Engel van de liefde
Schijn een licht op ons
Ik ben geboren om te zijn
De zoon van verlossing
Vergeef ons voor wat we hebben gedaan, Heer.
Vergeef ons voor wat we hebben gedaan.
Ik weet niet waar we zijn.
Angstige ogen zien niet ver.
Rijden in mijn vaders auto
Asbak vol sigaren.
Is het echt wat ik zie?…
Zijn geest die naast me rijdt?
Tot hij weg is, zal ik niet vrij zijn.
Van de last van zijn ellende.
Ik weet dat ik het nooit aan het kruis haal.
Ik heb dagen gezocht naar wat mijn vader verloor.
Hij was te trots om een baas te hebben.
Hij heeft zichzelf verraden en kon zich de kosten niet veroorloven.
Overal in de buurt
Meestal werd hij verkeerd begrepen.
In zijn hart klopt het slechte het goede
Vroeger had ik hem vermoord als ik kon.
Engel van de liefde
Schijn een licht op ons
Ik ben geboren om te zijn
De zoon van verlossing
Engel van de liefde
Schijn een licht op ons
Ik ben geboren om te zijn
De zoon van verlossing
Vergeef ons voor wat we hebben gedaan, Heer.
Vergeef ons voor wat we hebben gedaan, Heer.
Vergeef ons voor wat we hebben gedaan.…