Joseph Arthur — In the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the City" van Joseph Arthur.
Songteksten
There’s a slither but no snake
As you wake up cold again
Homeless in the house you make
A dream preparing you to send
To a whisper with no voice
The message clearer than before
As you walk without a choice
Through the richness of the poor
There’s a begging under wealth
The rich are vagrants too
As with sickness in good health
The sky is faded blue
And so lover with no warmth
We lay now in the arms of death
I can taste the air you breathe
As you breathe without a breath
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace
There’s a calling with no ears
No message is received
As with falling through the years
Of the lies that you believed
Now just death can change your mind
But maybe then you still will live
As they take it all away
So that you may finally give
There’s a sun without a light
In the darkness beating down
As your bones fill up with death
Dancing skeletons around
There’s a moon without a night
And a knife without a blade
A gun that just shoots roses
And tattoos that will not fade
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace
There’s a savior with no damned
There’s a saint who always sins
There’s a candle with no flame
And beginnings without ends
There’s a hunger no one feeds
There’s a sleep that will not wake
There are eyes that will not close
And there is gold you cannot take
There is beauty in the cold
There is freezing when it’s hot
There is youth born in the old
When the truth is all they got
There are roads that just keep going
There are cars that never stall
When the voice inside your heart
Speaks to those who hear the call
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace
Give away your hunger
Give away your pain
Keep with you the wonder
That saves you here again
The love it just keeps growing
In the light and all around
The truth as loud as thunder
Shakes the world without a sound
So give away your pain
And give away your hunger
To the battle of the ocean
And the epic child’s wonder
There is beauty all around
In the city there is grace
There is love without an end
From the one without a face
In the city there is grace, in the city there is grace
In the city there is grace, in the city there is grace (hey grace)
In the city there is grace (hey grace)
In the city there is grace (hey grace)
Songtekstvertaling
Er is een slither, maar geen slang.
Als je weer koud wakker wordt
Dakloos in het huis dat je maakt
Een droom die je voorbereidt om te sturen
Op een fluister zonder stem.
De boodschap duidelijker dan voorheen
Als je loopt zonder een keuze
Door de rijkdom van de armen
Er is een bedel onder rijkdom
De rijken zijn ook zwervers.
Zoals bij ziekte in goede gezondheid
De hemel is vervaagd blauw
En zo lief zonder warmte
We lagen nu in de armen van de dood.
Ik kan de lucht proeven die je inademt.
Als je ademt zonder adem
In de stad is genade, in de stad is genade
In de stad is genade, in de stad is genade
Er is een roeping zonder oren.
Geen bericht ontvangen
Zoals met vallen door de jaren heen
Van de leugens die je geloofde
De dood kan je van gedachten doen veranderen.
Maar misschien blijf je dan wel leven.
Als ze het allemaal wegnemen
Zodat je eindelijk kunt geven
Er is een zon zonder licht.
In the darkness beating down
Als je botten zich vullen met de dood
Dansende skeletten rond
Er is een maan zonder nacht
En een mes zonder lemmet
Een pistool dat rozen schiet
En tatoeages die niet zullen vervagen
In de stad is genade, in de stad is genade
In de stad is genade, in de stad is genade
Er is een redder zonder verdoemden.
Er is een heilige die altijd zondigt.
Er is een kaars zonder vlam.
En begin zonder einde
Er is een honger die niemand voedt.
Er is een slaap die niet wakker wordt.
Er zijn ogen die niet zullen sluiten
En er is goud dat je niet kunt meenemen
Er is schoonheid in de kou
Het vriest als het warm is.
Er is Jeugd geboren in de oude
Als de waarheid alles is wat ze hebben
Er zijn wegen die gewoon doorgaan.
Er zijn auto ' s die nooit tijd rekken.
Als de stem in je hart
Spreekt tot hen die de roep horen
In de stad is genade, in de stad is genade
In de stad is genade, in de stad is genade
Geef je honger weg
Geef je pijn weg
Hou het wonder bij je
Dat redt je hier weer.
De liefde die het blijft groeien
In het licht en rondom
De waarheid zo hard als donder
Shakes the world without a sound
Dus geef je pijn weg
En geef je honger weg
Naar de slag om de oceaan
En het wonder van het epische kind
Er is schoonheid overal
In de stad is genade
Er is liefde zonder einde
Van de ene zonder gezicht
In de stad is genade, in de stad is genade
In de stad is genade, in de stad is genade (Hey grace))
In de stad is genade (Hey grace))
In de stad is genade (Hey grace))