Joseph Arthur — Enough to Get Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough to Get Away" van Joseph Arthur.
Songteksten
What’s the difference from a Saturday night
Where the light spreads dark around the drunk hearts
In their headless hallways where bodies are
put on the market place
To happiness endlessly taking pills
With the young going down
I see nothing or nowhere
I know what I’ve found
Must be in paradise
Next year we will live in the country
With our money, by day the sky builds
Doing our laundry and renting us some random machines
Getting our religion and sex on the TV
Assumptions made simply to get away
Everyone old is already with me On tiny decks enjoying midsummer weather and friendly company
And in their picture frames there you and I will be Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Bright drops of blood so my thoughts are
I turn to lie down but sleep stays far
I’m just an echo of the song going through my head
The light behides the ghost
But I’m the one that’s dead
And I think of who you be When you’re here with me Maybe it’s a spiritual disease
Sliding through shoots of oblivion into infinity
Back into our maker’s hands
No more rain or controversy
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Knowing what we’ve found
Enough to get away
Songtekstvertaling
Wat is het verschil met een zaterdagavond?
Waar het licht zich verspreidt donker rond de dronken harten
In hun onthoofde gangen waar lichamen zijn
op de markt brengen
Op geluk, eindeloos pillen slikken.
Met de jongeren die ten onder gaan
Ik zie niets of nergens.
Ik weet wat ik gevonden heb.
Moet in het paradijs zijn.
Volgend jaar wonen we op het platteland.
Met ons geld bouwt de hemel overdag
We doen onze was en huren willekeurige machines.
Onze religie en seks op TV krijgen
Veronderstellingen gemaakt om gewoon weg te komen
Iedereen oud is al bij me op kleine dekken genieten van midzomer weer en vriendelijk gezelschap
En in hun fotolijsten daar zullen jij en ik weten wat we gevonden hebben.
Genoeg om weg te komen.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.
Heldere druppels bloed dus mijn gedachten zijn
Ik draai me om te gaan liggen maar slaap blijft ver
Ik ben maar een echo van het lied dat door mijn hoofd gaat
Het licht aanschouwt de geest.
Maar ik ben degene die dood is.
En ik denk aan wie je bent als je hier bij mij bent. misschien is het een spirituele ziekte.
Glijden door scheuten van vergetelheid naar oneindigheid
Terug in de handen van onze maker
Geen regen of controverse meer.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.
Weten wat we gevonden hebben
Genoeg om weg te komen.